箴言 19:17

憐憫貧窮的,就是借給耶和華;他的善行,耶和華必償還。

He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD; and that which he hath given will he pay him again. (KJV)

經文解讀

這節說憐憫貧窮人的行為,就如同把東西借給耶和華一樣,神必償還這人的善行。這用借貸還款的比喻,形容幫助貧窮人的善行不會白白落空,神看這樣的憐憫行動如同對他自己所做的,並承諾必會回報施予憐憫的人。今天我們決定是否要幫助身邊貧窮或困苦的人時,也可從這節得鼓勵,相信這樣的善行在神眼中有價值,神必以他的方式回應和償還。

上下文

15懶惰使人沉睡;懈怠的人必受飢餓。

16謹守誡命的,保全生命;輕忽己路的,必致死亡。

17憐憫貧窮的,就是借給耶和華;他的善行,耶和華必償還。

18趁有指望,管教你的兒子;你的心不可任他死亡。

閱讀箴言第 19 章全文 ›

串珠(相關經文)

賙濟貧窮的,不致缺乏;佯為不見的,必多受咒詛。

箴言 28:27

因為神並非不公義,竟忘記你們所做的工和你們為他名所顯的愛心,就是先前伺候聖徒,如今還是伺候。

希伯來書 6:10

你們要給人,就必有給你們的,並且用十足的升斗,連搖帶按,上尖下流的倒在你們懷裡;因為你們用甚麼量器量給人,也必用甚麼量器量給你們。

路加福音 6:38

少種的少收,多種的多收,這話是真的。各人要隨本心所酌定的,不要作難,不要勉強,因為捐得樂意的人是神所喜愛的。神能將各樣的恩惠多多的加給你們,使你們凡事常常充足,能多行各樣善事。

哥林多後書 9:6-8

王要回答說:我實在告訴你們,這些事你們既做在我這弟兄中一個最小的身上,就是做在我身上了。

馬太福音 25:40

當將你的糧食撒在水面,因為日久必能得著。

傳道書 11:1

不是要把你的餅分給飢餓的人,將飄流的窮人接到你家中,見赤身的給他衣服遮體,顧恤自己的骨肉而不掩藏麼?這樣,你的光就必發現如早晨的光,你所得的醫治要速速發明。你的公義必在你前面行;耶和華的榮光必作你的後盾。那時你求告,耶和華必應允;你呼求,他必說:我在這裡。你若從你中間除掉重軛和指摘人的指頭,並發惡言的事,你心若向飢餓的人發憐憫,使困苦的人得滿足,你的光就必在黑暗中發現;你的幽暗必變如正午。耶和華也必時常引導你,在乾旱之地使你心滿意足,骨頭強壯。你必像澆灌的園子,又像水流不絕的泉源。

以賽亞書 58:7-11

人因為先知的名接待先知,必得先知所得的賞賜;人因為義人的名接待義人,必得義人所得的賞賜。無論何人,因為門徒的名,只把一杯涼水給這小子裡的一個喝,我實在告訴你們,這人不能不得賞賜。

馬太福音 10:41-42

原文重點字

לָוָה 借חָנַן 施恩דַּל 貧寒的גְּמוּל 報答שָׁלֵם 償還

相關主題: 奉獻與施捨 · 神掌管一切 · 貧窮與關懷弱勢 · 恩慈良善

箴言 19:17 經文圖片:憐憫貧窮的,就是借給耶和華;他的善行,耶和華必償還。
經文圖片,可長按或右鍵保存,分享給親友 · 下載圖片

在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?

串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。