馬太福音 26:41
總要儆醒禱告，免得入了迷惑。你們心靈固然願意，肉體卻軟弱了。
Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak. (KJV)
經文解讀
耶穌在客西馬尼園禱告時，發現門徒睡著了，便提醒他們要儆醒禱告，免得陷入試探，並體諒地指出他們心靈雖然願意，肉體卻軟弱，道出人內心渴望順服神，卻常常被身體的軟弱和疲憊攔阻的真實處境。這句話沒有苛責，而是帶著理解與提醒。今天在明知該禱告、該警醒，卻常常因疲憊而懈怠時，可以從這話得著體諒，也重新提醒自己靠神的力量儆醒。
上下文
39他就稍往前走，俯伏在地，禱告說：我父阿，倘若可行，求你叫這杯離開我。然而，不要照我的意思，只要照你的意思。
40來到門徒那裡，見他們睡著了，就對彼得說：怎麼樣？你們不能同我儆醒片時麼？
41總要儆醒禱告，免得入了迷惑。你們心靈固然願意，肉體卻軟弱了。
42第二次又去禱告說：我父阿，這杯若不能離開我，必要我喝，就願你的意旨成全。
串珠(相關經文)
就對他們說：你們為甚麼睡覺呢？起來禱告，免得入了迷惑！
路加福音 22:46
靠著聖靈，隨時多方禱告祈求；並要在此儆醒不倦，為眾聖徒祈求，
以弗所書 6:18
總要儆醒禱告，免得入了迷惑。你們心靈固然願意，肉體卻軟弱了。
馬可福音 14:38
不叫我們遇見試探；救我們脫離兇惡（或作：脫離惡者）。因為國度、權柄、榮耀，全是你的，直到永遠。阿們（有古卷沒有因為……阿們等字）！
馬太福音 6:13
我說，你們當順著聖靈而行，就不放縱肉體的情慾了。因為情慾和聖靈相爭，聖靈和情慾相爭，這兩個是彼此相敵，使你們不能做所願意做的。
加拉太書 5:16-17
（看哪，我來像賊一樣。那儆醒、看守衣服、免得赤身而行、叫人見他羞恥的有福了！）
啟示錄 16:15
你們要時時儆醒，常常祈求，使你們能逃避這一切要來的事，得以站立在人子面前。
路加福音 21:36
你們務要儆醒，在真道上站立得穩，要作大丈夫，要剛強。
哥林多前書 16:13
原文重點字
γρηγορέω 儆醒προσεύχομαι 禱告εἰσέρχομαι 進入πνεῦμα 靈σάρξ 肉體ἀσθενής 軟弱的
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。