猶大書 1:9
天使長米迦勒為摩西的屍首與魔鬼爭辯的時候,尚且不敢用毀謗的話罪責他,只說:主責備你罷!
Yet Michael the archangel, when contending with the devil he disputed about the body of Moses, durst not bring against him a railing accusation, but said, The Lord rebuke thee. (KJV)
經文解讀
猶大書警告信徒提防那些輕慢主權、毀謗在尊位的人(8節)。他舉例說,連天使長米迦勒為摩西的屍首與魔鬼爭辯時,尚且不敢用毀謗的話罪責他,只說:主責備你吧。這個事件不見於舊約,可能來自當時猶太人的傳統著作。重點是:連天使長面對魔鬼都不自誇,而是把審判交給主。今天面對屬靈爭戰或與人的衝突,我們也要謙卑地倚靠主,不用驕傲毀謗的言語。
上下文
7又如所多瑪、蛾摩拉和周圍城邑的人也照他們一味的行淫,隨從逆性的情慾,就受永火的刑罰,作為鑑戒。
8這些做夢的人也像他們污穢身體,輕慢主治的,毀謗在尊位的。
9天使長米迦勒為摩西的屍首與魔鬼爭辯的時候,尚且不敢用毀謗的話罪責他,只說:主責備你罷!
10但這些人毀謗他們所不知道的。他們本性所知道的事與那沒有靈性的畜類一樣,在這事上竟敗壞了自己。
串珠(相關經文)
耶和華向撒但說:撒但哪,耶和華責備你!就是揀選耶路撒冷的耶和華責備你!這不是從火中抽出來的一根柴麼?
撒迦利亞書 3:2
就是天使,雖然力量權能更大,還不用毀謗的話在主面前告他們。
彼得後書 2:11
耶和華將他埋葬在摩押地、伯毘珥對面的谷中,只是到今日沒有人知道他的墳墓。
申命記 34:6
在天上就有了爭戰。米迦勒同他的使者與龍爭戰,龍也同他的使者去爭戰,
啟示錄 12:7
那時,保佑你本國之民的天使長(原文是大君)米迦勒必站起來,並且有大艱難,從有國以來直到此時,沒有這樣的。你本國的民中,凡名錄在冊上的,必得拯救。
但以理書 12:1
但我要將那錄在真確書上的事告訴你。除了你們的大君米迦勒之外,沒有幫助我抵擋這兩魔君的。
但以理書 10:21
但波斯國的魔君攔阻我二十一日。忽然有大君(就是天使長;二十一節同)中的一位米迦勒來幫助我,我就停留在波斯諸王那裡。
但以理書 10:13
因為主必親自從天降臨,有呼叫的聲音和天使長的聲音,又有神的號吹響;那在基督裡死了的人必先復活。
帖撒羅尼迦前書 4:16
原文重點字
διάβολος 魔鬼διακρίνω 分辨σῶμα 身體τολμάω 敢κρίσις 審判βλασφημία 褻瀆的話εἶπον 說ἐπιτιμάω 責備κύριος 主(指神)
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。