原文字義 · 希臘文新約 · 動詞

τολμάω tolmaō · G5111

中文簡義
敢
英文簡義
be bold
出現
16 次,15 節
常見詞形
ἐτόλμα ×4 · ἐτόλμησέν ×1 · τολμήσας ×1 · ἐτόλμων ×1 · τολμήσω ×1 · τολμᾷ ×1 · Τολμᾷ ×1 · τολμῆσαι ×1
書卷分佈
哥林多後書 3 · 馬可福音 2 · 使徒行傳 2 · 羅馬書 2 · 馬太福音 1 · 路加福音 1 · 約翰福音 1 · 哥林多前書 1 …

經文

英文詞典釋義

τολμάω, -ῶ
[in LXX: Job.15:12 (לָקַח), Est.1:18 7:5 (לֵב מָלֵא) Jdth.14:13, 2Ma.4:2, 3Ma.3:21 R, 4Ma.8:18 * ;]
to have courage, to venture, dare, be bold: absol, 2Co.11:21; before ἐπί, 2Co.10:2; with inf. (Bl., § 69, 4), Mat.22:46, Mrk.12:34, Luk.20:40, Jhn.21:12, Act.5:13 7:32, Rom.15:18, 1Co.6:1, 2Co.10:12, Php.1:14, Ju 9; to submit to (in cl. usually absol. in this sense), Rom.5:7 (see Field, Notes, 155); τολμήσας εἰσῆλθεν, took courage and went in (see Field, op. cit., 44), Mrk.15:43 (cf. ἀπο-τολμάω).†
(AS)

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。