約翰福音 19:17

他們就把耶穌帶了去。耶穌背著自己的十字架出來,到了一個地方,名叫髑髏地,希伯來話叫各各他。

And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha: (KJV)

經文解讀

約翰記載耶穌揹著自己的十字架出來,到了一個地方,名叫髑髏地,希伯來話叫各各他。其他福音書提到古利奈人西門被強逼背十字架(馬可福音 15:21),可能是耶穌開始自己背,途中體力不支,才由西門接手。約翰強調耶穌自己背十字架,顯出他是主動走上十字架的。今天耶穌也呼召我們背起自己的十字架跟從他(路加福音 9:23)。

上下文

15他們喊著說:除掉他!除掉他!釘他在十字架上!彼拉多說:我可以把你們的王釘十字架麼?祭司長回答說:除了該撒,我們沒有王。

16於是彼拉多將耶穌交給他們去釘十字架。

17他們就把耶穌帶了去。耶穌背著自己的十字架出來,到了一個地方,名叫髑髏地,希伯來話叫各各他。

18他們就在那裡釘他在十字架上,還有兩個人和他一同釘著,一邊一個,耶穌在中間。

閱讀約翰福音第 19 章全文 ›

串珠(相關經文)

到了一個地方,名叫髑髏地,就在那裡把耶穌釘在十字架上,又釘了兩個犯人:一個在左邊,一個在右邊。

路加福音 23:33

凡不背著自己十字架跟從我的,也不能作我的門徒。

路加福音 14:27

帶耶穌去的時候,有一個古利奈人西門,從鄉下來;他們就抓住他,把十字架擱在他身上,叫他背著跟隨耶穌。

路加福音 23:26

以色列的王基督,現在可以從十字架上下來,叫我們看見,就信了。那和他同釘的人也是譏誚他。

馬可福音 15:32

把他推到城外,用石頭打他。作見證的人把衣裳放在一個少年人名叫掃羅的腳前。

使徒行傳 7:58

原來牲畜的血被大祭司帶入聖所作贖罪祭;牲畜的身子被燒在營外。所以,耶穌要用自己的血叫百姓成聖,也就在城門外受苦。這樣,我們也當出到營外,就了他去,忍受他所受的凌辱。

希伯來書 13:11-13

原文重點字

βαστάζω 擔當σταυρός 十字架ἐξέρχομαι 出去λέγω 稱為τόπος 地方

約翰福音 19:17 經文圖片:他們就把耶穌帶了去。耶穌背著自己的十字架出來,到了一個地方,名叫髑髏地,希伯來話
經文圖片,可長按或右鍵保存,分享給親友 · 下載圖片

在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?

串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。