原文字義 · 希臘文新約 · 動詞

λέγω legō · G3004H

中文簡義
稱為
英文簡義
to say: call
出現
46 次,43 節
常見詞形
λεγόμενος ×10 · λεγόμενον ×8 · λέγεται ×4 · λεγομένην ×4 · λέγεις ×2 · λέγει ×2 · λεγομένη ×2 · λεγομένης ×2
書卷分佈
馬太福音 12 · 約翰福音 10 · 馬可福音 4 · 路加福音 4 · 使徒行傳 4 · 希伯來書 4 · 哥林多前書 1 · 以弗所書 1 …

經文 (前 40 節)

在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。

英文詞典釋義

λέγω,
[in LXX very freq., chiefly for אמר; λέγει for נְאֻם, Gen.22:16, al. ;]
__1. in Hom., to pick out, gather, reckon, recount.
__2. In Hdt. and Att., to say, speak, affirm, declare: absol., Act.13:15, 24:10; before orat. dir., Mat.9:34, Mrk.3:11, Jhn.1:29, al.; before ὅτι recit., Mrk.3:21, Luk.1:24, Jhn.6:14, al.; accusative and inf., Luk.11:18, Jhn.12:29, al.; after another verb of speaking, προσφωνεῖν κ. λέγειν, Mat.11:17, al.; ἀπεκρίθη (ἐλάλησεν) λέγων (καὶ λέγει; Dalman, Words, 24 ff.), Mat.25:9, Mrk.3:33, 7:28, Luk.24:6, 7, al.; of unspoken thought, λ. ἐν ἑαυτῷ, Mat.3:9, Luk.3:8, al.; of writing, 2Co.8:8, Php.4:11, al.; λέγει ἡ γραφή, Rom.4:3, Jas.2:23, al.;…

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。