以賽亞書 12:1

到那日,你必說:耶和華啊,我要稱謝你!因為你雖然向我發怒,你的怒氣卻已轉消;你又安慰了我。

And in that day thou shalt say, O LORD, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me. (KJV)

經文解讀

這是緊接在彌賽亞國度應許之後的一首感謝詩,描繪將來的百姓要說:耶和華雖然曾經向我們發怒,但那怒氣已經轉消,他反倒安慰了我們,可見審判與安慰同出於一位神,並非彼此矛盾。神的怒氣是暫時的管教,他的安慰才是最終的心意。你若曾經歷神管教式的責備,也可以學習這首詩的態度:不是停留在懼怕裡,而是轉而為神最終的憐憫和安慰獻上稱謝。

上下文

1到那日,你必說:耶和華啊,我要稱謝你!因為你雖然向我發怒,你的怒氣卻已轉消;你又安慰了我。

2看哪!神是我的拯救;我要倚靠他,並不懼怕。因為主耶和華是我的力量,是我的詩歌,他也成了我的拯救。

閱讀以賽亞書第 12 章全文 ›

串珠(相關經文)

因為,他的怒氣不過是轉眼之間;他的恩典乃是一生之久。一宿雖然有哭泣,早晨便必歡呼。

詩篇 30:5

我的怒氣漲溢,頃刻之間向你掩面,卻要以永遠的慈愛憐恤你。這是耶和華─你的救贖主說的。

以賽亞書 54:8

耶和華啊,你是我的神;我要尊崇你,我要稱讚你的名。因為你以忠信誠實行過奇妙的事,成就你古時所定的。

以賽亞書 25:1

耶和華必作全地的王。那日耶和華必為獨一無二的,他的名也是獨一無二的。

撒迦利亞書 14:9

來罷,我們歸向耶和華!他撕裂我們,也必醫治;他打傷我們,也必纏裹。

何西阿書 6:1

你們的神說:你們要安慰,安慰我的百姓。要對耶路撒冷說安慰的話,又向他宣告說,他爭戰的日子已滿了;他的罪孽赦免了;他為自己的一切罪,從耶和華手中加倍受罰。

以賽亞書 40:1-2

並且耶和華救贖的民必歸回,歌唱來到錫安;永樂必歸到他們的頭上;他們必得著歡喜快樂,憂愁歎息盡都逃避。

以賽亞書 35:10

當耶和華使你脫離愁苦、煩惱,並人勉強你做的苦工,得享安息的日子,

以賽亞書 14:3

原文重點字

אָמַר 說יוֹם 日יָדָה 稱謝אָנַף 發怒שׁוּב 退回אַף 怒氣נָחַם 安慰

以賽亞書 12:1 經文圖片:到那日,你必說:耶和華啊,我要稱謝你!因為你雖然向我發怒,你的怒氣卻已轉消;你又
經文圖片,可長按或右鍵保存,分享給親友 · 下載圖片

在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?

串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。