原文字義 · 希伯來文舊約 · 動詞

אָבַד a.vad · H6

中文簡義
滅亡
英文簡義
to perish
出現
182 次,173 節
常見詞形
יֹאבֵ֑דוּ ×5 · יֹאבֵֽדוּ׃ ×4 · תֹּאבֵֽד׃ ×4 · אָבַ֣ד ×3 · אֹבֵ֣ד ×3 · וְאָבַ֥ד ×3 · אָבַ֖ד ×3 · אָבְדָ֖ה ×2
書卷分佈
詩篇 26 · 耶利米書 25 · 申命記 19 · 約伯記 15 · 以西結書 14 · 以斯帖記 11 · 箴言 9 · 列王紀下 7 …

經文 (前 40 節)

在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。

英文詞典釋義

1) perish, vanish, go astray, be destroyed
1a) (Qal)
1a1) perish, die, be exterminated
1a2) perish, vanish (fig.)
1a3) be lost, strayed
1b) (Piel)
1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate
1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)
1b3) cause to stray, lose
1c) (Hiphil)
1c1) to destroy, put to death
1c1a) of divine judgment
1c2) object name of kings (fig.)
Aramaic equivalent: a.vad (אֲבַד "to destroy" H0007)

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。