原文字義 · 希伯來文舊約 · 動詞
שׁוּב shuv · H7725G
經文 (前 40 節)
- 創世記 3:19 你必汗流滿面才得糊口，直到你歸了土，因為你是從土而出的。你本是塵土，仍要歸於塵土。
- 創世記 8:3 水從地上漸退。過了一百五十天，水就漸消。
- 創世記 8:7 放出一隻烏鴉去；那烏鴉飛來飛去，直到地上的水都乾了。
- 創世記 8:9 但遍地上都是水，鴿子找不著落腳之地，就回到方舟挪亞那裡，挪亞伸手把鴿子接進方舟來。
- 創世記 8:12 他又等了七天，放出鴿子去，鴿子就不再回來了。
- 創世記 14:7 他們回到安密巴，就是加低斯，殺敗了亞瑪力全地的人，以及住在哈洗遜他瑪的亞摩利人。
- 創世記 14:16 將被擄掠的一切財物奪回來，連他姪兒羅得和他的財物，以及婦女、人民也都奪回來。
- 創世記 14:17 亞伯蘭殺敗基大老瑪和與他同盟的王回來的時候，所多瑪王出來，在沙微谷迎接他；沙微谷就是王谷。
- 創世記 15:16 到了第四代，他們必回到此地，因為亞摩利人的罪孽還沒有滿盈。
- 創世記 16:9 耶和華的使者對他說：你回到你主母那裡，服在他手下；
- 創世記 18:10 三人中有一位說：到明年這時候，我必要回到你這裡；你的妻子撒拉必生一個兒子。撒拉在那人後邊的帳棚門口也聽見了這話。
- 創世記 18:14 耶和華豈有難成的事麼？到了日期，明年這時候，我必回到你這裡，撒拉必生一個兒子。
- 創世記 18:33 耶和華與亞伯拉罕說完了話就走了；亞伯拉罕也回到自己的地方去了。
- 創世記 20:7 現在你把這人的妻子歸還他；因為他是先知，他要為你禱告，使你存活。你若不歸還他，你當知道，你和你所有的人都必要死。
- 創世記 20:14 亞比米勒把牛、羊、僕婢賜給亞伯拉罕，又把他的妻子撒拉歸還他。
- 創世記 21:32 他們在別是巴立了約，亞比米勒就同他軍長非各起身回非利士地去了。
- 創世記 22:19 於是亞伯拉罕回到他僕人那裡，他們一同起身往別是巴去，亞伯拉罕就住在別是巴。
- 創世記 24:5 僕人對他說：倘若女子不肯跟我到這地方來，我必須將你的兒子帶回你原出之地麼？
- 創世記 24:6 亞伯拉罕對他說：你要謹慎，不要帶我的兒子回那裡去。
- 創世記 24:8 倘若女子不肯跟你來，我使你起的誓就與你無干了，只是不可帶我的兒子回那裡去。
- 創世記 28:15 我也與你同在。你無論往那裡去，我必保佑你，領你歸回這地，總不離棄你，直到我成全了向你所應許的。
- 創世記 28:21 使我平平安安地回到我父親的家，我就必以耶和華為我的神。
- 創世記 29:3 常有羊群在那裡聚集，牧人把石頭轉離井口飲羊，隨後又把石頭放在井口的原處。
- 創世記 31:3 耶和華對雅各說：你要回你祖、你父之地，到你親族那裡去，我必與你同在。
- 創世記 31:13 我是伯特利的神；你在那裡用油澆過柱子，向我許過願。現今你起來，離開這地，回你本地去罷！
- 創世記 31:55 拉班清早起來，與他外孫和女兒親嘴，給他們祝福，回往自己的地方去了。
- 創世記 32:6 所打發的人回到雅各那裡，說：我們到了你哥哥以掃那裡，他帶著四百人，正迎著你來。
- 創世記 32:9 雅各說：耶和華─我祖亞伯拉罕的神，我父親以撒的神阿，你曾對我說：回你本地本族去，我要厚待你。
- 創世記 33:16 於是，以掃當日起行，回往西珥去了。
- 創世記 37:14 以色列說：你去看看你哥哥們平安不平安，群羊平安不平安，就回來報信給我；於是打發他出希伯崙谷，他就往示劍去了。
- 創世記 37:29 流便回到坑邊，見約瑟不在坑裡，就撕裂衣服，
- 創世記 37:30 回到兄弟們那裡，說：童子沒有了。我往那裡去才好呢？
- 創世記 38:22 他回去見猶大說：我沒有找著他，並且那地方的人說：這裡沒有妓女。
- 創世記 38:29 隨後這孩子把手收回去，他哥哥生出來了；收生婆說：你為甚麼搶著來呢？因此給他起名叫法勒斯。
- 創世記 42:24 約瑟轉身退去，哭了一場，又回來對他們說話，就從他們中間挑出西緬來，在他們眼前把他捆綁。
- 創世記 42:25 約瑟吩咐人把糧食裝滿他們的器具，把各人的銀子歸還在各人的口袋裡，又給他們路上用的食物，人就照他的話辦了。
- 創世記 42:28 就對弟兄們說：我的銀子歸還了，看哪，仍在我口袋裡！他們就提心吊膽，戰戰兢兢的彼此說：這是神向我們做甚麼呢？
- 創世記 42:37 流便對他父親說：我若不帶他回來交給你，你可以殺我的兩個兒子。只管把他交在我手裡，我必帶他回來交給你。
- 創世記 43:10 我們若沒有耽擱，如今第二次都回來了。』
- 創世記 43:12 又要手裡加倍地帶銀子，並將歸還在你們口袋內的銀子仍帶在手裡；那或者是錯了。
在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。
英文詞典釋義
: return
1) to return, turn back
1a) (Qal)
1a1) to turn back, return
1a1a) to turn back
1a1b) to return, come or go back
1a1c) to return unto, go back, come back
1a1d) of dying
1a1e) of human relations (fig)
1a1f) of spiritual relations (fig)
1a1f1) to turn back (from God), apostatise
1a1f2) to turn away (of God)
1a1f3) to turn back (to God), repent
1a1f4) turn back (from evil)
1a1g) of inanimate things
1a1h) in repetition
1b) (Polel)
1b1) to bring back
1b2) to restore, refresh, repair (fig)
1b3) to lead away (enticingly)
1b4) to show turning, apostatise
1c) (Pual) restored (participle)
1d) (Hiphil) to cause to return, bring back
…
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。