以弗所書 5:14
所以主說:你這睡著的人當醒過來,從死裡復活!基督就要光照你了。
Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light. (KJV)
經文解讀
這句話很可能引用了當時教會流傳的詩歌,呼召睡著的人醒過來,從死裡復活,好叫基督來光照他。睡著與死不是指肉身狀態,而是形容一個人對神的事變得麻木、習慣了黑暗,甚至察覺不出自己已沉睡多年。保羅藉此提醒信徒要主動醒覺。可以問自己,是否在某些方面已經麻木,需要重新求基督的光喚醒。
上下文
12因為他們暗中所行的,就是題起來也是可恥的。
13凡事受了責備,就被光顯明出來,因為一切能顯明的就是光。
14所以主說:你這睡著的人當醒過來,從死裡復活!基督就要光照你了。
15你們要謹慎行事,不要像愚昧人,當像智慧人。
串珠(相關經文)
興起,發光!因為你的光已經來到!耶和華的榮耀發現照耀你。
以賽亞書 60:1
再者,你們曉得現今就是該趁早睡醒的時候;因為我們得救,現今比初信的時候更近了。黑夜已深,白晝將近;我們就當脫去暗昧的行為,帶上光明的兵器。
羅馬書 13:11-12
死人(原文是你的死人)要復活,屍首(原文是我的屍首)要興起。睡在塵埃的啊,要醒起歌唱!因你的甘露好像菜蔬上的甘露,地也要交出死人來。
以賽亞書 26:19
所以我們不要睡覺像別人一樣,總要儆醒謹守。
帖撒羅尼迦前書 5:6
錫安哪,興起!興起!披上你的能力!聖城耶路撒冷啊,穿上你華美的衣服!因為從今以後,未受割禮、不潔淨的必不再進入你中間。
以賽亞書 52:1
那吩咐光從黑暗裡照出來的神,已經照在我們心裡,叫我們得知神榮耀的光顯在耶穌基督的面上。
哥林多後書 4:6
我實實在在的告訴你們,時候將到,現在就是了,死人要聽見神兒子的聲音,聽見的人就要活了。因為父怎樣在自己有生命,就賜給他兒子也照樣在自己有生命,並且因為他是人子,就賜給他行審判的權柄。你們不要把這事看作希奇。時候要到,凡在墳墓裡的,都要聽見他的聲音,就出來;行善的,復活得生;作惡的,復活定罪。
約翰福音 5:25-29
所以,你們若真與基督一同復活,就當求在上面的事;那裡有基督坐在神的右邊。
歌羅西書 3:1
原文重點字
λέγω 說καθεύδω 睡覺ἀνίστημι 起來νεκρός 死的
相關主題: 感恩 · 婚姻夫妻 · 教會 · 婚禮祝福 · 管家職分 · 結婚紀念日 · 人生短暫
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。