罗马书 12:1
所以弟兄们,我以神的慈悲劝你们,将身体献上,当作活祭,是圣洁的,是神所喜悦的;你们如此事奉乃是理所当然的。
I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service. (KJV)
经文解读
罗马书从这里转入实际生活的应用部分,是全书教义与生活的关键过渡。保罗根据前面所讲神的慈悲怜恤,劝勉信徒把整个身体献给神,像活祭一样持续、圣洁地事奉,这是对神恩典理所当然的回应,不是额外的负担。活祭这说法特别强调持续、活着的献上。这提醒我们,敬拜不只是主日聚会的环节,而是把日常生活每部分都献给神的持续状态。
上下文
1所以弟兄们,我以神的慈悲劝你们,将身体献上,当作活祭,是圣洁的,是神所喜悦的;你们如此事奉乃是理所当然的。
2不要效法这个世界,只要心意更新而变化,叫你们察验何为神的善良、纯全、可喜悦的旨意。
串珠(相关经文)
你们来到主面前,也就像活石,被建造成为灵宫,作圣洁的祭司,借着耶稣基督奉献神所悦纳的灵祭。
彼得前书 2:5
也不要将你们的肢体献给罪作不义的器具;倒要像从死里复活的人,将自己献给神,并将肢体作义的器具献给神。
罗马书 6:13
我们应当靠着耶稣,常常以颂赞为祭献给神,这就是那承认主名之人嘴唇的果子。只是不可忘记行善和捐输的事;因为这样的祭,是神所喜悦的。
希伯来书 13:15-16
我因你们肉体的软弱,就照人的常话对你们说。你们从前怎样将肢体献给不洁不法作奴仆,以至于不法;现今也要照样将肢体献给义作奴仆,以至于成圣。
罗马书 6:19
我为主被囚的劝你们:既然蒙召,行事为人就当与蒙召的恩相称。
以弗所书 4:1
不要效法这个世界,只要心意更新而变化,叫你们察验何为神的善良、纯全、可喜悦的旨意。
罗马书 12:2
耶和华─我的磐石,我的救赎主啊,愿我口中的言语、心里的意念在你面前蒙悦纳。
诗篇 19:14
你们从前算不得子民,现在却作了神的子民;从前未曾蒙怜恤,现在却蒙了怜恤。亲爱的弟兄阿,你们是客旅,是寄居的。我劝你们要禁戒肉体的私欲;这私欲是与灵魂争战的。你们在外邦人中,应当品行端正,叫那些毁谤你们是作恶的,因看见你们的好行为,便在鉴察(或作:眷顾)的日子归荣耀给神。
彼得前书 2:10-12
原文重点字
παρακαλέω 劝勉ἀδελφός 弟兄παρίστημι 站在旁边σῶμα 身体θυσία 祭物ζάω 活ἅγιος 圣
相关主题: 饶恕 · 前路引导 · 忍耐等候 · 骄傲与谦卑 · 友谊 · 圣洁 · 敬拜 · 教会 · 服事 · 公义 · 爱仇敌 · 盼望孩子的等候 · 嫉妒与比较 · 战争与和平 · 接待客旅 · 被出卖、被背叛 · 勤劳与懒惰
在互动版打开(高亮、笔记、朗读) 问 AI:这节经文是什么意思?
串珠资料:OpenBible.info(CC-BY)。英文为 KJV 钦定本(公有领域)。经文解读为本站编写,供查经参考。