约翰福音 19:30
耶稣尝(原文作受)了那醋,就说:成了!便低下头,将灵魂交付神了。
When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost. (KJV)
经文解读
耶稣尝了那醋,就说:成了!便低下头,将灵魂交付神了。成了这个字原文是一个词,意思是完成、付清,古时商业文件上也用来表示债已还清。耶稣在十字架上完成了父所托付的救赎工作,罪债已经付清。他是主动地交付自己的灵魂,而不是被动地死去。今天我们不需要再靠自己去赚取救恩,因为基督已经完成了一切。
上下文
28这事以后,耶稣知道各样的事已经成了,为要使经上的话应验,就说:我渴了。
29有一个器皿盛满了醋,放在那里;他们就拿海绒蘸满了醋,绑在牛膝草上,送到他口。
30耶稣尝(原文作受)了那醋,就说:成了!便低下头,将灵魂交付神了。
31犹太人因这日是预备日,又因那安息日是个大日,就求彼拉多叫人打断他们的腿,把他们拿去,免得尸首当安息日留在十字架上。
串珠(相关经文)
我在地上已经荣耀你,你所托付我的事,我已成全了。
约翰福音 17:4
既有人的样子,就自己卑微,存心顺服,以至于死,且死在十字架上。
腓立比书 2:8
又涂抹了在律例上所写攻击我们,有碍于我们的字据,把他撤去,钉在十字架上。既将一切执政的、掌权的掳来,明显给众人看,就仗着十字架夸胜。所以,不拘在饮食上,或节期、月朔、安息日都不可让人论断你们。这些原是后事的影儿;那形体却是基督。
歌罗西书 2:14-17
我是好牧人;好牧人为羊舍命。
约翰福音 10:11
仰望为我们信心创始成终的耶稣(或作:仰望那将真道创始成终的耶稣)。他因那摆在前面的喜乐,就轻看羞辱,忍受了十字架的苦难,便坐在神宝座的右边。
希伯来书 12:2
为你本国之民和你圣城,已经定了七十个七。要止住罪过,除净罪恶,赎尽罪孽,引进(或译:彰显)永义,封住异象和预言,并膏至圣者(者:或译所)。
但以理书 9:24
耶和华却定意(或译:喜悦)将他压伤,使他受痛苦。耶和华以他为赎罪祭(或译:他献本身为赎罪祭)。他必看见后裔,并且延长年日。耶和华所喜悦的事必在他手中亨通。
以赛亚书 53:10
耶稣大声喊着说:父阿!我将我的灵魂交在你手里。说了这话,气就断了。
路加福音 23:46
原文重点字
λαμβάνω 拿εἶπον 说τελέω 完成κεφαλή 头παραδίδωμι 交给πνεῦμα 灵
在互动版打开(高亮、笔记、朗读) 问 AI:这节经文是什么意思?
串珠资料:OpenBible.info(CC-BY)。英文为 KJV 钦定本(公有领域)。经文解读为本站编写,供查经参考。