原文字義 · 希伯來文舊約 · 動詞

רָנַן ra.nan · H7442B

中文簡義: 歡呼;歌唱
英文簡義: to sing
出現: 52 次,51 節
常見詞形: יְרַנֵּֽנוּ׃ ×5 · יְ֝רַנְּנ֗וּ ×3 · יָרֹ֣נּוּ ×2 · אֲרַנֵּֽן׃ ×2 · רָנּ֤וּ ×2 · רָנִּ֥י ×2 · יְרַנְּנ֖וּ ×1 · אַרְנִֽן׃ ×1
書卷分佈: 詩篇 24 · 以賽亞書 14 · 耶利米書 3 · 約伯記 2 · 箴言 2 · 利未記 1 · 申命記 1 · 歷代志上 1 …

經文 (前 40 節)

利未記 9:24 有火從耶和華面前出來，在壇上燒盡燔祭和脂油；眾民一見，就都歡呼，俯伏在地。
申命記 32:43 你們外邦人當與主的百姓一同歡呼；因他要伸他僕人流血的冤，報應他的敵人，潔淨他的地，救贖他的百姓。
歷代志上 16:33 那時，林中的樹木都要在耶和華面前歡呼，因為他來要審判全地。
約伯記 29:13 將要滅亡的為我祝福；我也使寡婦心中歡樂。
約伯記 38:7 那時，晨星一同歌唱；神的眾子也都歡呼。
詩篇 5:11 凡投靠你的，願他們喜樂，時常歡呼，因為你護庇他們；又願那愛你名的人都靠你歡欣。
詩篇 20:5 我們要因你的救恩誇勝，要奉我們神的名豎立旌旗。願耶和華成就你一切所求的！
詩篇 32:11 你們義人應當靠耶和華歡喜快樂；你們心裡正直的人都當歡呼。
詩篇 33:1 義人哪，你們應當靠耶和華歡樂；正直人的讚美是合宜的。
詩篇 35:27 願那喜悅我冤屈得伸的（冤屈得伸：原文是公義）歡呼快樂；願他們常說：當尊耶和華為大！耶和華喜悅他的僕人平安。
詩篇 51:14 神啊，你是拯救我的神；求你救我脫離流人血的罪！我的舌頭就高聲歌唱你的公義。
詩篇 59:16 但我要歌頌你的力量，早晨要高唱你的慈愛；因為你作過我的高臺，在我急難的日子作過我的避難所。
詩篇 63:7 因為你曾幫助我，我就在你翅膀的蔭下歡呼。
詩篇 65:8 住在地極的人因你的神蹟懼怕；你使日出日落之地都歡呼。
詩篇 67:4 願萬國都快樂歡呼；因為你必按公正審判萬民，引導世上的萬國。（細拉）
詩篇 71:23 我歌頌你的時候，我的嘴唇和你所贖我的靈魂都必歡呼；
詩篇 81:1 （亞薩的詩，交與伶長。用迦特樂器。）你們當向神─我們的力量大聲歡呼，向雅各的神發聲歡樂！
詩篇 84:2 我羨慕渴想耶和華的院宇；我的心腸，我的肉體向永生神呼籲（或譯：歡呼）。
詩篇 89:12 南北為你所創造；他泊和黑門都因你的名歡呼。
詩篇 90:14 求你使我們早早飽得你的慈愛，好叫我們一生一世歡呼喜樂。
詩篇 92:4 因你─耶和華藉著你的作為叫我高興，我要因你手的工作歡呼。
詩篇 95:1 來啊，我們要向耶和華歌唱，向拯救我們的磐石歡呼！
詩篇 96:12 願田和其中所有的都歡樂！那時，林中的樹木都要在耶和華面前歡呼。
詩篇 98:4 全地都要向耶和華歡樂；要發起大聲，歡呼歌頌！
詩篇 98:8 願大水拍手；願諸山在耶和華面前一同歡呼；
詩篇 132:9 願你的祭司披上公義！願你的聖民歡呼！
詩篇 132:16 我要使祭司披上救恩，聖民大聲歡呼！
詩篇 145:7 他們記念你的大恩就要傳出來，並要歌唱你的公義。
詩篇 149:5 願聖民因所得的榮耀高興！願他們在床上歡呼！
箴言 1:20 智慧在街市上呼喊，在寬闊處發聲，
箴言 8:3 在城門旁，在城門口，在城門洞，大聲說：
以賽亞書 12:6 錫安的居民哪，當揚聲歡呼，因為在你們中間的以色列聖者乃為至大。
以賽亞書 16:10 從肥美的田中奪去了歡喜快樂；在葡萄園裡必無歌唱，也無歡呼的聲音。踹酒的在酒醡中不得踹出酒來；我使他歡呼的聲音止息。
以賽亞書 24:14 這些人要高聲歡呼；他們為耶和華的威嚴，從海那裡揚起聲來。
以賽亞書 26:19 死人（原文是你的死人）要復活，屍首（原文是我的屍首）要興起。睡在塵埃的啊，要醒起歌唱！因你的甘露好像菜蔬上的甘露，地也要交出死人來。
以賽亞書 35:2 必開花繁盛，樂上加樂，而且歡呼。利巴嫩的榮耀，並迦密與沙崙的華美，必賜給他。人必看見耶和華的榮耀，我們神的華美。
以賽亞書 35:6 那時，瘸子必跳躍像鹿；啞巴的舌頭必能歌唱。在曠野必有水發出；在沙漠必有河湧流。
以賽亞書 42:11 曠野和其中的城邑，並基達人居住的村莊都當揚聲；西拉的居民當歡呼，在山頂上吶喊。
以賽亞書 44:23 諸天哪，應當歌唱，因為耶和華做成這事。地的深處啊，應當歡呼；眾山應當發聲歌唱；樹林和其中所有的樹都當如此！因為耶和華救贖了雅各，並要因以色列榮耀自己。
以賽亞書 49:13 諸天哪，應當歡呼！大地啊，應當快樂！眾山哪，應當發聲歌唱！因為耶和華已經安慰他的百姓，也要憐恤他困苦之民。

在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。

英文詞典釋義

1) to cry out, shout for joy, give a ringing cry
1a) (Qal)
1a1) to give a ringing cry (in joy, exaltation, distress)
1a2) to cry aloud (in summons, exhortation of wisdom)
1b) (Piel) to give a ringing cry (in joy, exultation, praise
1c) (Pual) ringing cry, singing out (passive)
1d) (Hiphil) to cause to ring or sing out (for joy)
1e) (Hithpolel) rejoicing (participle)
Also means: ran.nen (רַנֵּן "to sing" H7444)

問 AI:講解這個字更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。