原文字義 · 希伯來文舊約 · 名詞(陽性)
פֶּ֫שַׁע pe.sah · H6588
經文 (前 40 節)
- 創世記 31:36 雅各就發怒斥責拉班說:我有甚麼過犯,有甚麼罪惡,你竟這樣火速的追我?
- 創世記 50:17 你們要對約瑟這樣說:從前你哥哥們惡待你,求你饒恕他們的過犯和罪惡。如今求你饒恕你父親神之僕人的過犯。他們對約瑟說這話,約瑟就哭了。
- 出埃及記 22:9 兩個人的案件,無論是為甚麼過犯,或是為牛,為驢,為羊,為衣裳,或是為甚麼失掉之物,有一人說:這是我的,兩造就要將案件稟告審判官,審判官定誰有罪,誰就要加倍賠還。
- 出埃及記 23:21 他是奉我名來的;你們要在他面前謹慎,聽從他的話,不可惹(惹或作:違背)他,因為他必不赦免你們的過犯。
- 出埃及記 34:7 為千萬人存留慈愛,赦免罪孽、過犯,和罪惡,萬不以有罪的為無罪,必追討他的罪,自父及子,直到三、四代。
- 利未記 16:16 他因以色列人諸般的污穢、過犯,就是他們一切的罪愆,當這樣在聖所行贖罪之禮,並因會幕在他們污穢之中,也要照樣而行。
- 利未記 16:21 兩手按在羊頭上,承認以色列人諸般的罪孽過犯,就是他們一切的罪愆,把這罪都歸在羊的頭上,藉著所派之人的手,送到曠野去。
- 民數記 14:18 耶和華不輕易發怒,並有豐盛的慈愛,赦免罪孽和過犯;萬不以有罪的為無罪,必追討他的罪,自父及子,直到三、四代。
- 約書亞記 24:19 約書亞對百姓說:你們不能事奉耶和華;因為他是聖潔的神,是忌邪的神,必不赦免你們的過犯罪惡。
- 撒母耳記上 24:11 我父啊,看看你外袍的衣襟在我手中。我割下你的衣襟,沒有殺你;你由此可以知道我沒有惡意叛逆你。你雖然獵取我的命,我卻沒有得罪你。
- 撒母耳記上 25:28 求你饒恕婢女的罪過。耶和華必為我主建立堅固的家,因我主為耶和華爭戰;並且在你平生的日子查不出有甚麼過來。
- 列王紀上 8:50 饒恕得罪你的民,赦免他們的一切過犯,使他們在擄他們的人面前蒙憐恤。
- 約伯記 7:21 為何不赦免我的過犯,除掉我的罪孽?我現今要躺臥在塵土中;你要殷勤地尋找我,我卻不在了。
- 約伯記 8:4 或者你的兒女得罪了他;他使他們受報應。
- 約伯記 13:23 我的罪孽和罪過有多少呢?求你叫我知道我的過犯與罪愆。
- 約伯記 14:17 我的過犯被你封在囊中,也縫嚴了我的罪孽。
- 約伯記 31:33 我若像亞當(或譯:別人)遮掩我的過犯,將罪孽藏在懷中;
- 約伯記 33:9 我是清潔無過的,我是無辜的;在我裡面也沒有罪孽。
- 約伯記 34:6 我雖有理,還算為說謊言的;我雖無過,受的傷還不能醫治。
- 約伯記 34:37 他在罪上又加悖逆;在我們中間拍手,用許多言語輕慢神。
- 約伯記 35:6 你若犯罪,能使神受何害呢?你的過犯加增,能使神受何損呢?
- 約伯記 36:9 他就把他們的作為和過犯指示他們,叫他們知道有驕傲的行動。
- 詩篇 5:10 神啊,求你定他們的罪!願他們因自己的計謀跌倒;願你在他們許多的過犯中把他們逐出,因為他們背叛了你。
- 詩篇 19:13 求你攔阻僕人不犯任意妄為的罪,不容這罪轄制我,我便完全,免犯大罪。
- 詩篇 25:7 求你不要記念我幼年的罪愆和我的過犯;耶和華啊,求你因你的恩惠,按你的慈愛記念我。
- 詩篇 32:1 (大衛的訓誨詩。)得赦免其過、遮蓋其罪的,這人是有福的!
- 詩篇 32:5 我向你陳明我的罪,不隱瞞我的惡。我說:我要向耶和華承認我的過犯,你就赦免我的罪惡。(細拉)
- 詩篇 36:1 (耶和華的僕人大衛的詩,交與伶長。)惡人的罪過在他心裡說:我眼中不怕神!
- 詩篇 39:8 求你救我脫離一切的過犯,不要使我受愚頑人的羞辱。
- 詩篇 51:1 (大衛與拔示巴同室以後,先知拿單來見他;他作這詩,交與伶長。)神啊,求你按你的慈愛憐恤我!按你豐盛的慈悲塗抹我的過犯!
- 詩篇 51:3 因為,我知道我的過犯;我的罪常在我面前。
- 詩篇 59:3 因為,他們埋伏要害我的命;有能力的人聚集來攻擊我。耶和華啊,這不是為我的過犯,也不是為我的罪愆。
- 詩篇 65:3 罪孽勝了我;至於我們的過犯,你都要赦免。
- 詩篇 89:32 我就要用杖責罰他們的過犯,用鞭責罰他們的罪孽。
- 詩篇 103:12 東離西有多遠,他叫我們的過犯離我們也有多遠!
- 詩篇 107:17 愚妄人因自己的過犯和自己的罪孽便受苦楚。
- 箴言 10:12 恨能挑啟爭端;愛能遮掩一切過錯。
- 箴言 10:19 多言多語難免有過;禁止嘴唇是有智慧。
- 箴言 12:13 惡人嘴中的過錯是自己的網羅;但義人必脫離患難。
- 箴言 17:9 遮掩人過的,尋求人愛;屢次挑錯的,離間密友。
在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。
英文詞典釋義
1) transgression, rebellion
1a1) transgression (against individuals)
1a2) transgression (nation against nation)
1a3) transgression (against God)
1a3a) in general
1a3b) as recognised by sinner
1a3c) as God deals with it
1a3d) as God forgives
1a4) guilt of transgression
1a5) punishment for transgression
1a6) offering for transgression
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。