撒迦利亞書 13:7
萬軍之耶和華說:刀劍哪,應當興起,攻擊我的牧人和我的同伴。擊打牧人,羊就分散;我必反手加在微小者的身上。
Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith the LORD of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn mine hand upon the little ones. (KJV)
經文解讀
這是撒迦利亞論末後審判與煉淨的預言,對象是以色列全地。牧人被刀擊打、羊群四散,指所立的牧者受害,百姓因此流離;神卻應許要眷顧微小者。耶穌在受難前曾引用這話預告門徒將要四散,參馬太福音 26:31。今天遇到群體失去帶領、彼此分散的時候,可以記住神仍看顧軟弱渺小的人,不輕易灰心。
上下文
5他必說:我不是先知,我是耕地的;我從幼年作人的奴僕。
6必有人問他說:你兩臂中間是甚麼傷呢?他必回答說:這是我在親友家中所受的傷。
7萬軍之耶和華說:刀劍哪,應當興起,攻擊我的牧人和我的同伴。擊打牧人,羊就分散;我必反手加在微小者的身上。
8耶和華說:這全地的人,三分之二必剪除而死,三分之一仍必存留。
串珠(相關經文)
耶穌對他們說:你們都要跌倒了,因為經上記著說:我要擊打牧人,羊就分散了。
馬可福音 14:27
那時,耶穌對他們說:今夜,你們為我的緣故都要跌倒。因為經上記著說:我要擊打牧人,羊就分散了。
馬太福音 26:31
看哪,時候將到,且是已經到了,你們要分散,各歸自己的地方去,留下我獨自一人;其實我不是獨自一人,因為有父與我同在。
約翰福音 16:32
他必像牧人牧養自己的羊群,用膀臂聚集羊羔抱在懷中,慢慢引導那乳養小羊的。
以賽亞書 40:11
門徒都離開他,逃走了。
馬可福音 14:50
我的僕人大衛必作他們的王;眾民必歸一個牧人。他們必順從我的典章,謹守遵行我的律例。
以西結書 37:24
於是,我牧養這將宰的群羊,就是群中最困苦的羊。我拿著兩根杖,一根我稱為榮美,一根我稱為聯索。這樣,我牧養了群羊。
撒迦利亞書 11:7
耶和華說:日子將到,我要給大衛興起一個公義的苗裔;他必掌王權,行事有智慧,在地上施行公平和公義。在他的日子,猶大必得救,以色列也安然居住。他的名必稱為耶和華─我們的義。
耶利米書 23:5-6
原文重點字
חֶ֫רֶב 刀עוּר 興起רָעָה 牧養גָּבֶר 壯士עָמִית 鄰舍נְאֻם (耶和華)說(的話)נָכָה 擊打פּוּץ 分散שׁוּב 回來
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。