羅馬書 8:23
不但如此,就是我們這有聖靈初結果子的,也是自己心裡歎息,等候得著兒子的名分,乃是我們的身體得贖。
And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body. (KJV)
經文解讀
保羅說,不但受造之物嘆息勞苦,就是我們這有聖靈初結果子的,也在心裡嘆息,等候得著兒子的名分,就是身體得贖。聖靈是初熟的果子,是將來完全收成的保證;我們已經是神的兒女,卻還在等候身體復活、完全得贖的那日。這種嘆息不是絕望,而是在盼望中等候。今天在病痛與軟弱中,我們可以坦然承認自己的嘆息,同時緊握將來的榮耀。
上下文
21但受造之物仍然指望脫離敗壞的轄制,得享(享:原文是入)神兒女自由的榮耀。
22我們知道一切受造之物一同歎息、勞苦,直到如今。
23不但如此,就是我們這有聖靈初結果子的,也是自己心裡歎息,等候得著兒子的名分,乃是我們的身體得贖。
24我們得救是在乎盼望;只是所見的盼望不是盼望,誰還盼望他所見的呢(有古卷作:人所看見的何必再盼望呢)?
串珠(相關經文)
我們卻是天上的國民,並且等候救主,就是主耶穌基督從天上降臨。他要按著那能叫萬有歸服自己的大能,將我們這卑賤的身體改變形狀,和他自己榮耀的身體相似。
腓立比書 3:20-21
我們在這帳棚裡歎息,深想得那從天上來的房屋,好像穿上衣服;倘若穿上,被遇見的時候就不至於赤身了。我們在這帳棚裡歎息勞苦,並非願意脫下這個,乃是願意穿上那個,好叫這必死的被生命吞滅了。為此,培植我們的就是神,他又賜給我們聖靈作憑據(原文是質)。
哥林多後書 5:2-5
像這樣,基督既然一次被獻,擔當了多人的罪,將來要向那等候他的人第二次顯現,並與罪無關,乃是為拯救他們。
希伯來書 9:28
等候所盼望的福,並等候至大的神和我們(或作:神─我們)救主耶穌基督的榮耀顯現。
提多書 2:13
不要叫神的聖靈擔憂;你們原是受了他的印記,等候得贖的日子來到。
以弗所書 4:30
這聖靈是我們得基業的憑據(原文作:質),直等到神之民(原文作:產業)被贖,使他的榮耀得著稱讚。
以弗所書 1:14
親愛的弟兄阿,我們現在是神的兒女,將來如何,還未顯明;但我們知道,主若顯現,我們必要像他、因為必得見他的真體。
約翰一書 3:2
我們靠著聖靈,憑著信心,等候所盼望的義。
加拉太書 5:5
原文重點字
相關主題: 盼望 · 愛 · 孤單 · 禱告 · 忍耐等候 · 死亡與永生 · 聖靈 · 復活 · 苦難 · 神的愛 · 在基督裡的身份 · 神掌管一切 · 為信仰受逼迫 · 等候神的時間 · 屬靈爭戰 · 失望 · 後悔與遺憾 · 罪疚與羞恥 · 婚姻破裂
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。