馬太福音 23:8

但你們不要受拉比的稱呼,因為只有一位是你們的夫子;你們都是弟兄。

But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren. (KJV)

經文解讀

耶穌責備文士和法利賽人喜愛筵席上的首座、會堂裡的高位,又喜愛人稱呼他們拉比(6-7節)。他對門徒說:你們不要受拉比的稱呼,因為只有一位是你們的夫子,你們都是弟兄。耶穌不是禁止一切稱謂,而是提醒門徒不要追求地位和頭銜,彼此都是平等的弟兄姐妹。下文說,你們中間誰為大,誰就要作你們的用人(11節)。今天在教會中,我們也要以謙卑服事代替追求名位。

上下文

6喜愛筵席上的首座,會堂裡的高位,

7又喜愛人在街市上問他安,稱呼他拉比(拉比就是夫子)。

8但你們不要受拉比的稱呼,因為只有一位是你們的夫子;你們都是弟兄。

9也不要稱呼地上的人為父,因為只有一位是你們的父,就是在天上的父。

閱讀馬太福音第 23 章全文 ›

串珠(相關經文)

我的弟兄們,不要多人作師傅,因為曉得我們要受更重的判斷。

雅各書 3:1

但我已經為你祈求,叫你不至於失了信心,你回頭以後,要堅固你的弟兄。

路加福音 22:32

我─約翰就是你們的弟兄,和你們在耶穌的患難、國度、忍耐裡一同有分,為神的道,並為給耶穌作的見證,曾在那名叫拔摩的海島上。

啟示錄 1:9

我的意思就是你們各人說:我是屬保羅的;我是屬亞波羅的;我是屬磯法的;我是屬基督的。基督是分開的麼?保羅為你們釘了十字架麼?你們是奉保羅的名受了洗麼?

哥林多前書 1:12-13

也不是轄制所託付你們的,乃是作群羊的榜樣。

彼得前書 5:3

也不要受師尊的稱呼,因為只有一位是你們的師尊,就是基督。

馬太福音 23:10

說話之間,忽然有一朵光明的雲彩遮蓋他們,且有聲音從雲彩裡出來,說:這是我的愛子,我所喜悅的。你們要聽他!

馬太福音 17:5

(天上地上的各(或作:全)家,都是從他得名。)

以弗所書 3:15

原文重點字

καλέω 呼召εἰμί 是πᾶς 凡ἀδελφός 弟兄

相關主題: 驕傲與謙卑

馬太福音 23:8 經文圖片:但你們不要受拉比的稱呼,因為只有一位是你們的夫子;你們都是弟兄。
經文圖片,可長按或右鍵保存,分享給親友 · 下載圖片

在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?

串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。