路加福音 2:14
在至高之處榮耀歸與神!在地上平安歸與他所喜悅的人(有古卷作:喜悅歸與人)!
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men. (KJV)
經文解讀
這節記載天兵天使宣告耶穌降生後,同聲向神發出的讚美,與前文牧羊人蒙報喜信的場景相連。「榮耀歸與神」表明這救恩計劃首先當歸榮耀給神;「平安歸與他所喜悅的人」說明因這位救主降生,神所喜悅的人得以與神、與人享有真實的平安。今天我們也可以在忙碌生活中,學習天使的心志,把成就歸給神,同時活出讓人感受平安的生命。
上下文
12你們要看見一個嬰孩,包著布,臥在馬槽裡,那就是記號了。
13忽然,有一大隊天兵同那天使讚美神說:
14在至高之處榮耀歸與神!在地上平安歸與他所喜悅的人(有古卷作:喜悅歸與人)!
15眾天使離開他們,升天去了。牧羊的人彼此說:我們往伯利恆去,看看所成的事,就是主所指示我們的。
串珠(相關經文)
我們既因信稱義,就藉著我們的主耶穌基督得與神相和。
羅馬書 5:1
說:奉主名來的王是應當稱頌的!在天上有和平;在至高之處有榮光。
路加福音 19:38
要照亮坐在黑暗中死蔭裡的人,把我們的腳引到平安的路上。
路加福音 1:79
既然藉著他在十字架上所流的血成就了和平,便藉著他叫萬有─無論是地上的、天上的─都與自己和好了。
歌羅西書 1:20
因有一嬰孩為我們而生;有一子賜給我們。政權必擔在他的肩頭上;他名稱為奇妙策士、全能的神、永在的父、和平的君。他的政權與平安必加增無窮。他必在大衛的寶座上治理他的國,以公平公義使國堅定穩固,從今直到永遠。萬軍之耶和華的熱心必成就這事。
以賽亞書 9:6-7
但願賜平安的神,就是那憑永約之血、使群羊的大牧人─我主耶穌從死裡復活的神,在各樣善事上成全你們,叫你們遵行他的旨意;又藉著耶穌基督在你們心裡行他所喜悅的事。願榮耀歸給他,直到永永遠遠。阿們!
希伯來書 13:20-21
他的救恩誠然與敬畏他的人相近,叫榮耀住在我們的地上。慈愛和誠實彼此相遇;公義和平安彼此相親。誠實從地而生;公義從天而現。耶和華必將好處賜給我們;我們的地也要多出土產。
詩篇 85:9-12
我又聽見在天上、地上、地底下、滄海裡,和天地間一切所有被造之物,都說:但願頌讚、尊貴、榮耀、權勢都歸給坐寶座的和羔羊,直到永永遠遠!
啟示錄 5:13
原文重點字
δόξα 榮耀ὕψιστος 至高者γῆ 地εἰρήνη 平安ἄνθρωπος 人
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。