雅各書 1:14
但各人被試探,乃是被自己的私慾牽引誘惑的。
But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed. (KJV)
經文解讀
這是雅各澄清試探的來源,避免信徒把責任推給神。人被試探,是被自己心中的私慾牽引誘惑,而不是神在試探人,因為神本身不能被惡試探,也不會用惡意去試探任何人。今天當我們面對某個誘惑時,可以誠實地承認這多半與自己內心的慾望有關,藉此更謙卑地尋求神的幫助,而不是把責任推給環境或神。
上下文
12忍受試探的人是有福的,因為他經過試驗以後,必得生命的冠冕;這是主應許給那些愛他之人的。
13人被試探,不可說:「我是被神試探」;因為神不能被惡試探,他也不試探人。
14但各人被試探,乃是被自己的私慾牽引誘惑的。
15私慾既懷了胎,就生出罪來;罪既長成,就生出死來。
串珠(相關經文)
因為從裡面,就是從人心裡,發出惡念、苟合、偷盜、兇殺、姦淫、貪婪、邪惡、詭詐、淫蕩、嫉妒、謗讟、驕傲、狂妄。
馬可福音 7:21-22
就要脫去你們從前行為上的舊人,這舊人是因私慾的迷惑漸漸變壞的;
以弗所書 4:22
惟獨出口的,是從心裡發出來的,這才污穢人。
馬太福音 15:18
總要趁著還有今日,天天彼此相勸,免得你們中間有人被罪迷惑,心裡就剛硬了。
希伯來書 3:13
你要保守你心,勝過保守一切(或譯:你要切切保守你心),因為一生的果效是由心發出。
箴言 4:23
既然如此,那良善的是叫我死麼?斷乎不是!叫我死的乃是罪。但罪藉著那良善的叫我死,就顯出真是罪,叫罪因著誡命更顯出是惡極了。
羅馬書 7:13
只是我告訴你們,凡看見婦女就動淫念的,這人心裡已經與他犯姦淫了。
馬太福音 5:28
你們中間的爭戰鬥毆是從那裡來的呢?不是從你們百體中戰鬥之私慾來的麼?你們貪戀,還是得不著;你們殺害嫉妒,又鬥毆爭戰,也不能得。你們得不著,是因為你們不求。
雅各書 4:1-2
原文重點字
ἕκαστος 各人πειράζω 試探ἴδιος 自己的ἐπιθυμία 私慾
相關主題: 感恩 · 前路引導 · 智慧 · 喜樂 · 怒氣 · 順服 · 苦難 · 考試與學業 · 懷疑與信心軟弱 · 喪偶 · 貧窮與關懷弱勢 · 感恩節 · 節制自律
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。