以賽亞書 50:6
人打我的背，我任他打；人拔我腮頰的鬍鬚，我由他拔；人辱我，吐我，我並不掩面。
I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting. (KJV)
經文解讀
這節描述僕人甘心忍受羞辱和逼迫：人打我的背，我任他打；人拔我腮頰的鬍鬚，我由他拔；人辱我，吐我，我並不掩面，不是無力反抗，而是甘願承受，為要完成神交託的使命。歷代教會普遍把這段受苦的描寫理解為預表基督受難。你若正因堅持對的事而承受不公平的對待，可以從這節經文得著一種少見的力量：忍受羞辱，有時正是忠於使命的表現。
上下文
4主耶和華賜我受教者的舌頭，使我知道怎樣用言語扶助疲乏的人。主每早晨提醒，提醒我的耳朵，使我能聽，像受教者一樣。
5主耶和華開通我的耳朵；我並沒有違背，也沒有退後。
6人打我的背，我任他打；人拔我腮頰的鬍鬚，我由他拔；人辱我，吐我，我並不掩面。
7主耶和華必幫助我，所以我不抱愧。我硬著臉面好像堅石；我也知道我必不致蒙羞。
串珠(相關經文)
他們就吐唾沫在他臉上，用拳頭打他；也有用手掌打他的，說：
馬太福音 26:67
就有人吐唾沫在他臉上，又蒙著他的臉，用拳頭打他，對他說：你說預言罷！差役接過他來，用手掌打他。
馬可福音 14:65
又拿一根葦子打他的頭，吐唾沫在他臉上，屈膝拜他。
馬可福音 15:19
看守耶穌的人戲弄他，打他，又蒙著他的眼，問他說：你是先知，告訴我們打你的是誰？
路加福音 22:63-64
又吐唾沫在他臉上，拿葦子打他的頭。
馬太福音 27:30
哪知他為我們的過犯受害，為我們的罪孽壓傷。因他受的刑罰，我們得平安；因他受的鞭傷，我們得醫治。
以賽亞書 53:5
他當由人打他的腮頰，要滿受凌辱。
耶利米哀歌 3:30
耶穌說了這話，旁邊站著的一個差役用手掌打他，說：你這樣回答大祭司麼？
約翰福音 18:22
原文重點字
נָתַן 給נָכָה 擊打לְחִי 腮骨מָרַט 拔פָּנֶה 面סָתַר 隱藏כְּלִמָּה 羞辱
相關主題: 早晨的經文
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。