以赛亚书 50:6

人打我的背，我任他打；人拔我腮颊的胡须，我由他拔；人辱我，吐我，我并不掩面。
I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting. (KJV)

经文解读

这节描述仆人甘心忍受羞辱和逼迫：人打我的背，我任他打；人拔我腮颊的胡须，我由他拔；人辱我，吐我，我并不掩面，不是无力反抗，而是甘愿承受，为要完成神交托的使命。历代教会普遍把这段受苦的描写理解为预表基督受难。你若正因坚持对的事而承受不公平的对待，可以从这节经文得着一种少见的力量：忍受羞辱，有时正是忠于使命的表现。

上下文

⁴主耶和华赐我受教者的舌头，使我知道怎样用言语扶助疲乏的人。主每早晨提醒，提醒我的耳朵，使我能听，像受教者一样。

⁵主耶和华开通我的耳朵；我并没有违背，也没有退后。

⁶人打我的背，我任他打；人拔我腮颊的胡须，我由他拔；人辱我，吐我，我并不掩面。

⁷主耶和华必帮助我，所以我不抱愧。我硬着脸面好像坚石；我也知道我必不致蒙羞。

阅读以赛亚书第 50 章全文 ›

串珠(相关经文)

他们就吐唾沫在他脸上，用拳头打他；也有用手掌打他的，说：
马太福音 26:67

就有人吐唾沫在他脸上，又蒙着他的脸，用拳头打他，对他说：你说预言罢！差役接过他来，用手掌打他。
马可福音 14:65

又拿一根苇子打他的头，吐唾沫在他脸上，屈膝拜他。
马可福音 15:19

看守耶稣的人戏弄他，打他，又蒙着他的眼，问他说：你是先知，告诉我们打你的是谁？
路加福音 22:63-64

又吐唾沫在他脸上，拿苇子打他的头。
马太福音 27:30

哪知他为我们的过犯受害，为我们的罪孽压伤。因他受的刑罚，我们得平安；因他受的鞭伤，我们得医治。
以赛亚书 53:5

他当由人打他的腮颊，要满受凌辱。
耶利米哀歌 3:30

耶稣说了这话，旁边站着的一个差役用手掌打他，说：你这样回答大祭司么？
约翰福音 18:22

原文重点字

נָתַן 给 נָכָה 击打 לְחִי 腮骨 מָרַט 拔 פָּנֶה 面 סָתַר 隐藏 כְּלִמָּה 羞辱