以賽亞書 43:2
你從水中經過，我必與你同在；你逿過江河，水必不漫過你；你從火中行過，必不被燒，火燄也不著在你身上。
When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee. (KJV)
經文解讀
這節延續上一節神救贖、認領百姓的應許，具體描述神同在的方式：你從水中經過，我必與你同在；你從火中行過，必不被燒，火焰也不著在你身上，水與火都是極端危險的處境，代表人生中最難以承受的試煉。神的應許不是免去試煉，而是在試煉中同行。你若正經過看似要淹沒自己的艱難，可以把這句話當作應許：不是沒有水火，而是神與你一同經過。
上下文
1雅各啊，創造你的耶和華，以色列啊，造成你的那位，現在如此說：你不要害怕！因為我救贖了你。我曾提你的名召你，你是屬我的。
2你從水中經過，我必與你同在；你逿過江河，水必不漫過你；你從火中行過，必不被燒，火燄也不著在你身上。
3因為我是耶和華─你的神，是以色列的聖者─你的救主；我已經使埃及作你的贖價，使古實和西巴代替你。
串珠(相關經文)
你不要害怕，因為我與你同在；不要驚惶，因為我是你的神。我必堅固你，我必幫助你；我必用我公義的右手扶持你。
以賽亞書 41:10
我豈沒有吩咐你麼？你當剛強壯膽！不要懼怕，也不要驚惶；因為你無論往那裡去，耶和華─你的神必與你同在。
約書亞記 1:9
你使人坐車軋我們的頭；我們經過水火，你卻使我們到豐富之地。
詩篇 66:12
我雖然行過死蔭的幽谷，也不怕遭害，因為你與我同在；你的杖，你的竿，都安慰我。
詩篇 23:4
王說：看哪，我見有四個人，並沒有捆綁，在火中遊行，也沒有受傷；那第四個的相貌好像神子。於是，尼布甲尼撒就近烈火窯門，說：至高神的僕人沙得拉、米煞、亞伯尼歌出來，上這裡來罷！沙得拉、米煞、亞伯尼歌就從火中出來了。那些總督、欽差、巡撫，和王的謀士一同聚集看這三個人，見火無力傷他們的身體，頭髮也沒有燒焦，衣裳也沒有變色，並沒有火燎的氣味。
但以理書 3:25-27
他對我說：我的恩典夠你用的，因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全。所以，我更喜歡誇自己的軟弱，好叫基督的能力覆庇我。我為基督的緣故，就以軟弱、凌辱、急難、逼迫、困苦為可喜樂的；因我甚麼時候軟弱，甚麼時候就剛強了。
哥林多後書 12:9-10
他若求告我，我就應允他；他在急難中，我要與他同在；我要搭救他，使他尊貴。
詩篇 91:15
親愛的弟兄阿，有火煉的試驗臨到你們，不要以為奇怪（似乎是遭遇非常的事），倒要歡喜；因為你們是與基督一同受苦，使你們在他榮耀顯現的時候，也可以歡喜快樂。
彼得前書 4:12-13
原文重點字
עָבַר 經過מַי 水נָהָר 大河שָׁטַף 衝沒הָלַךְ 行走אֵשׁ 火לֶהָבָה 火燄בָּעַר 焚燒
相關主題: 害怕恐懼 · 覺得自己沒有價值 · 重新開始 · 出門旅行 · 新年祝福 · 受洗祝福 · 後悔與遺憾
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。