詩篇 23:4
我雖然行過死蔭的幽谷,也不怕遭害,因為你與我同在;你的杖,你的竿,都安慰我。
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me. (KJV)
經文解讀
這句話是詩篇二十三篇中最常被引用安慰苦難之人的一句,描述即使行過死蔭幽谷,也因神的同在而不怕遭害,神的杖和竿都帶來安慰。「杖」「竿」是牧者用來引導、保護羊群的工具,這裡成為神看顧與管教並存的形象。今天我們若正經歷極艱難、面對死亡陰影般的處境,也可從中得力:神的同在加上他管教引導的作為,是最深黑暗中真實的倚靠。
上下文
2他使我躺臥在青草地上,領我在可安歇的水邊。
3他使我的靈魂甦醒,為自己的名引導我走義路。
4我雖然行過死蔭的幽谷,也不怕遭害,因為你與我同在;你的杖,你的竿,都安慰我。
5在我敵人面前,你為我擺設筵席;你用油膏了我的頭,使我的福杯滿溢。
串珠(相關經文)
你不要害怕,因為我與你同在;不要驚惶,因為我是你的神。我必堅固你,我必幫助你;我必用我公義的右手扶持你。
以賽亞書 41:10
有耶和華幫助我,我必不懼怕,人能把我怎麼樣呢?
詩篇 118:6
我雖行在患難中,你必將我救活;我的仇敵發怒,你必伸手抵擋他們;你的右手也必救我。
詩篇 138:7
雅各啊,創造你的耶和華,以色列啊,造成你的那位,現在如此說:你不要害怕!因為我救贖了你。我曾提你的名召你,你是屬我的。你從水中經過,我必與你同在;你逿過江河,水必不漫過你;你從火中行過,必不被燒,火燄也不著在你身上。
以賽亞書 43:1-2
雖有成萬的百姓來周圍攻擊我,我也不怕。
詩篇 3:6
(可拉後裔的詩歌,交與伶長。調用女音。)神是我們的避難所,是我們的力量,是我們在患難中隨時的幫助。所以,地雖改變,山雖搖動到海心,其中的水雖匉訇翻騰,山雖因海漲而戰抖,我們也不害怕。(細拉)
詩篇 46:1-3
要照亮坐在黑暗中死蔭裡的人,把我們的腳引到平安的路上。
路加福音 1:79
死阿!你得勝的權勢在那裡?死阿!你的毒鉤在那裡?死的毒鉤就是罪,罪的權勢就是律法。感謝神,使我們藉著我們的主耶穌基督得勝。
哥林多前書 15:55-57
原文重點字
הָלַךְ 行走צַלְמָ֫וֶת 死蔭יָרֵא 懼怕רַע 惡的שֵׁ֫בֶט 杖נָחַם 安慰
相關主題: 害怕恐懼 · 死亡與永生 · 失去親人 · 知足 · 工作過勞 · 手術與住院 · 長者的孤單 · 春節祝福
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。