約書亞記 1:9
我豈沒有吩咐你麼?你當剛強壯膽!不要懼怕,也不要驚惶;因為你無論往那裡去,耶和華─你的神必與你同在。
Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the LORD thy God is with thee whithersoever thou goest. (KJV)
經文解讀
這句話是神在吩咐約書亞晝夜思想律法後,再次重申剛強壯膽、不要懼怕的勉勵,並說明這勇氣的根據:不是靠自我激勵,而是因「耶和華你的神必與你同在」。這句話在本章反覆出現,說明神深知約書亞即將承接的責任艱難,需要一再被堅固。今天我們面對懼怕或壓力時,也當明白:真正持久的勇氣,來自對神必與我們同在這事實的確信。
上下文
7只要剛強,大大壯膽,謹守遵行我僕人摩西所吩咐你的一切律法,不可偏離左右,使你無論往那裡去,都可以順利。
8這律法書不可離開你的口,總要晝夜思想,好使你謹守遵行這書上所寫的一切話。如此,你的道路就可以亨通,凡事順利。
9我豈沒有吩咐你麼?你當剛強壯膽!不要懼怕,也不要驚惶;因為你無論往那裡去,耶和華─你的神必與你同在。
10於是,約書亞吩咐百姓的官長說:
串珠(相關經文)
我也與你同在。你無論往那裡去,我必保佑你,領你歸回這地,總不離棄你,直到我成全了向你所應許的。
創世記 28:15
耶和華對我說:你不要說我是年幼的,因為我差遣你到誰那裡去,你都要去;我吩咐你說甚麼話,你都要說。你不要懼怕他們,因為我與你同在,要拯救你。這是耶和華說的。
耶利米書 1:7-8
(大衛的詩。)耶和華是我的亮光,是我的拯救,我還怕誰呢?耶和華是我性命的保障(或譯:力量),我還懼誰呢?那作惡的就是我的仇敵,前來吃我肉的時候就絆跌仆倒。
詩篇 27:1-2
你當剛強壯膽!因為你必使這百姓承受那地為業,就是我向他們列祖起誓應許賜給他們的地。只要剛強,大大壯膽,謹守遵行我僕人摩西所吩咐你的一切律法,不可偏離左右,使你無論往那裡去,都可以順利。
約書亞記 1:6-7
你出去與仇敵爭戰的時候,看見馬匹、車輛,並有比你多的人民,不要怕他們,因為領你出埃及地的耶和華─你神與你同在。
申命記 20:1
萬軍之耶和華與我們同在;雅各的神是我們的避難所!(細拉)
詩篇 46:7
摩西召了約書亞來,在以色列眾人眼前對他說:你當剛強壯膽!因為,你要和這百姓一同進入耶和華向他們列祖起誓應許所賜之地;你也要使他們承受那地為業。耶和華必在你前面行;他必與你同在,必不撇下你,也不丟棄你。不要懼怕,也不要驚惶。
申命記 31:7-8
雅各啊,創造你的耶和華,以色列啊,造成你的那位,現在如此說:你不要害怕!因為我救贖了你。我曾提你的名召你,你是屬我的。
以賽亞書 43:1
原文重點字
צָוָה 吩咐חָזַק 剛強אָמֵץ 剛強עָרַץ 驚恐חָתַת 驚惶אֱלֹהִים 神כֹּל 凡הָלַךְ 去
相關主題: 害怕恐懼 · 勇氣 · 神的話語 · 出門旅行 · 畢業與前途 · 領導與帶領
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。