希伯來書 13:3

你們要記念被捆綁的人,好像與他們同受捆綁;也要記念遭苦害的人,想到自己也在肉身之內。

Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body. (KJV)

經文解讀

這是作者接續勸勉信徒關心受苦者的話。記念被捆綁的人和遭苦害的人,是提醒大家不要因為自己平安就忘了那些為信仰或其他緣故正在受苦的弟兄姊妹,而要將心比心,好像自己也在他們的境況中一樣去體會、去代禱、去幫助。今天我們可以具體地為受苦的人禱告,或用實際行動表達關心,而不只是口頭同情。

上下文

1你們務要常存弟兄相愛的心。

2不可忘記用愛心接待客旅;因為曾有接待客旅的,不知不覺就接待了天使。

3你們要記念被捆綁的人,好像與他們同受捆綁;也要記念遭苦害的人,想到自己也在肉身之內。

4婚姻,人人都當尊重,床也不可污穢;因為苟合行淫的人,神必要審判。

閱讀希伯來書第 13 章全文 ›

串珠(相關經文)

我赤身露體,你們給我穿;我病了、你們看顧我;我在監裡,你們來看我。

馬太福音 25:36

因為你們體恤了那些被捆鎖的人,並且你們的家業被人搶去,也甘心忍受,知道自己有更美長存的家業。

希伯來書 10:34

與喜樂的人要同樂;與哀哭的人要同哭。

羅馬書 12:15

若一個肢體受苦,所有的肢體就一同受苦;若一個肢體得榮耀,所有的肢體就一同快樂。

哥林多前書 12:26

我保羅親筆問你們安。你們要記念我的捆鎖。願恩惠常與你們同在!

歌羅西書 4:18

總而言之,你們都要同心,彼此體恤,相愛如弟兄,存慈憐謙卑的心。

彼得前書 3:8

弟兄們,若有人偶然被過犯所勝,你們屬靈的人就當用溫柔的心把他挽回過來;又當自己小心,恐怕也被引誘。你們各人的重擔要互相擔當,如此,就完全了基督的律法。

加拉太書 6:1-2

我作客旅,你們不留我住;我赤身露體,你們不給我穿;我病了,我在監裡,你們不來看顧我。

馬太福音 25:43

原文重點字

μιμνήσκω 記念δέσμιος 被囚的εἰμί 是σῶμα 身體

相關主題: 婚姻夫妻 · 金錢財務 · 孤單 · 敬拜 · 知足 · 思鄉 · 失業與經濟壓力 · 為信仰受逼迫 · 長者的孤單 · 接待客旅 · 天使 · 祝福的經文 · 被拒絕、被排擠

希伯來書 13:3 經文圖片:你們要記念被捆綁的人,好像與他們同受捆綁;也要記念遭苦害的人,想到自己也在肉身之
經文圖片,可長按或右鍵保存,分享給親友 · 下載圖片

在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?

串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。