創世記 3:19
你必汗流滿面才得糊口,直到你歸了土,因為你是從土而出的。你本是塵土,仍要歸於塵土。
In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return. (KJV)
經文解讀
這是亞當夏娃吃了禁果後,神對亞當所說的咒詛之言,也是人被趕出伊甸園前的一幕。原本美好的勞動因罪變得辛苦,死亡也進入人的生命,「歸於塵土」呼應人本是用塵土所造的事實。這句話讓我們看見罪帶來的實際後果,也提醒我們生命有限,應當趁著還活著,認真面對自己與神的關係,而不是無限期拖延。
上下文
17又對亞當說:你既聽從妻子的話,吃了我所吩咐你不可吃的那樹上的果子,地必為你的緣故受咒詛;你必終身勞苦才能從地裡得吃的。
18地必給你長出荊棘和蒺藜來;你也要吃田間的菜蔬。
19你必汗流滿面才得糊口,直到你歸了土,因為你是從土而出的。你本是塵土,仍要歸於塵土。
20亞當給他妻子起名叫夏娃,因為他是眾生之母。
串珠(相關經文)
塵土仍歸於地,靈仍歸於賜靈的神。
傳道書 12:7
凡有血氣的就必一同死亡;世人必仍歸塵土。
約伯記 34:15
你掩面,他們便驚惶;你收回他們的氣,他們就死亡,歸於塵土。
詩篇 104:29
耶和華神用地上的塵土造人,將生氣吹在他鼻孔裡,他就成了有靈的活人,名叫亞當。
創世記 2:7
你使人歸於塵土,說:你們世人要歸回。
詩篇 90:3
從前偷竊的,不要再偷;總要勞力,親手做正經事,就可有餘分給那缺少的人。
以弗所書 4:28
都歸一處,都是出於塵土,也都歸於塵土。
傳道書 3:20
死既是因一人而來,死人復活也是因一人而來。在亞當裡眾人都死了;照樣,在基督裡眾人也都要復活。
哥林多前書 15:21-22
原文重點字
אַף 臉אָכַל 吃לֶ֫חֶם 餅שׁוּב 回來אֲדָמָה 地לָקַח 取עָפָר 塵土
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。