出埃及記 3:2

耶和華的使者從荊棘裡火燄中向摩西顯現。摩西觀看,不料,荊棘被火燒著,卻沒有燒燬。

And the angel of the LORD appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed. (KJV)

經文解讀

摩西在米甸曠野牧羊四十年後,來到神的山何烈山(1節)。耶和華的使者從荊棘裡火焰中向他顯現,荊棘被火燒著,卻沒有燒燬。荊棘是曠野中最平凡的植物,神卻選擇在其中顯現。火常象徵神聖潔的同在,荊棘不被燒燬,顯出神的同在既可畏又滿有憐憫。摩西好奇地過去觀看(3節),神就呼叫他。今天神也常在平凡的地方向我們說話,我們要留心觀看。

上下文

1摩西牧養他岳父米甸祭司葉忒羅的羊群;一日領羊群往野外去,到了神的山,就是何烈山。

2耶和華的使者從荊棘裡火燄中向摩西顯現。摩西觀看,不料,荊棘被火燒著,卻沒有燒燬。

3摩西說:我要過去看這大異象,這荊棘為何沒有燒壞呢?

閱讀出埃及記第 3 章全文 ›

串珠(相關經文)

過了四十年,在西乃山的曠野,有一位天使從荊棘火燄中向摩西顯現。摩西見了那異象,便覺希奇,正進前觀看的時候,有主的聲音說:我是你列祖的神,就是亞伯拉罕的神,以撒的神,雅各的神。摩西戰戰兢兢,不敢觀看。主對他說:把你腳上的鞋脫下來;因為你所站之地是聖地。我的百姓在埃及所受的困苦,我實在看見了,他們悲歎的聲音,我也聽見了。我下來要救他們。你來!我要差你往埃及去。這摩西就是百姓棄絕說誰立你作我們的首領和審判官的;神卻藉那在荊棘中顯現之使者的手差派他作首領、作救贖的。

使徒行傳 7:30-35

你從水中經過,我必與你同在;你逿過江河,水必不漫過你;你從火中行過,必不被燒,火燄也不著在你身上。

以賽亞書 43:2

論到死人復活,你們沒有念過摩西的書荊棘篇上所載的麼?神對摩西說:我是亞伯拉罕的神,以撒的神,雅各的神。

馬可福音 12:26

得地和其中所充滿的寶物,並住荊棘中上主的喜悅。願這些福都歸於約瑟的頭上,歸於那與弟兄迥別之人的頂上。

申命記 33:16

至於死人復活,摩西在荊棘篇上,稱主是亞伯拉罕的神,以撒的神,雅各的神,就指示明白了。

路加福音 20:37

你使人坐車軋我們的頭;我們經過水火,你卻使我們到豐富之地。

詩篇 66:12

他們在一切苦難中,他也同受苦難;並且他面前的使者拯救他們;他以慈愛和憐憫救贖他們;在古時的日子常保抱他們,懷搋他們。

以賽亞書 63:9

你去招聚以色列的長老,對他們說:耶和華你們祖宗的神,就是亞伯拉罕的神,以撒的神,雅各的神,向我顯現,說:我實在眷顧了你們,我也看見埃及人怎樣待你們。

出埃及記 3:16

原文重點字

רָאָה 看見מַלְאָךְ 使者(天使)אֵשׁ 火תָּ֫וֶךְ 中間בָּעַר 焚燒אָכַל 吃

出埃及記 3:2 經文圖片:耶和華的使者從荊棘裡火燄中向摩西顯現。摩西觀看,不料,荊棘被火燒著,卻沒有燒燬。
經文圖片,可長按或右鍵保存,分享給親友 · 下載圖片

在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?

串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。