出埃及记 3:2
耶和华的使者从荆棘里火燄中向摩西显现。摩西观看,不料,荆棘被火烧着,却没有烧毁。
And the angel of the LORD appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed. (KJV)
经文解读
摩西在米甸旷野牧羊四十年后,来到神的山何烈山(1节)。耶和华的使者从荆棘里火焰中向他显现,荆棘被火烧着,却没有烧毁。荆棘是旷野中最平凡的植物,神却选择在其中显现。火常象征神圣洁的同在,荆棘不被烧毁,显出神的同在既可畏又满有怜悯。摩西好奇地过去观看(3节),神就呼叫他。今天神也常在平凡的地方向我们说话,我们要留心观看。
上下文
1摩西牧养他岳父米甸祭司叶忒罗的羊群;一日领羊群往野外去,到了神的山,就是何烈山。
2耶和华的使者从荆棘里火燄中向摩西显现。摩西观看,不料,荆棘被火烧着,却没有烧毁。
3摩西说:我要过去看这大异象,这荆棘为何没有烧坏呢?
串珠(相关经文)
过了四十年,在西乃山的旷野,有一位天使从荆棘火燄中向摩西显现。摩西见了那异象,便觉希奇,正进前观看的时候,有主的声音说:我是你列祖的神,就是亚伯拉罕的神,以撒的神,雅各的神。摩西战战兢兢,不敢观看。主对他说:把你脚上的鞋脱下来;因为你所站之地是圣地。我的百姓在埃及所受的困苦,我实在看见了,他们悲叹的声音,我也听见了。我下来要救他们。你来!我要差你往埃及去。这摩西就是百姓弃绝说谁立你作我们的首领和审判官的;神却藉那在荆棘中显现之使者的手差派他作首领、作救赎的。
使徒行传 7:30-35
你从水中经过,我必与你同在;你逿过江河,水必不漫过你;你从火中行过,必不被烧,火燄也不着在你身上。
以赛亚书 43:2
论到死人复活,你们没有念过摩西的书荆棘篇上所载的么?神对摩西说:我是亚伯拉罕的神,以撒的神,雅各的神。
马可福音 12:26
得地和其中所充满的宝物,并住荆棘中上主的喜悦。愿这些福都归于约瑟的头上,归于那与弟兄迥别之人的顶上。
申命记 33:16
至于死人复活,摩西在荆棘篇上,称主是亚伯拉罕的神,以撒的神,雅各的神,就指示明白了。
路加福音 20:37
你使人坐车轧我们的头;我们经过水火,你却使我们到丰富之地。
诗篇 66:12
他们在一切苦难中,他也同受苦难;并且他面前的使者拯救他们;他以慈爱和怜悯救赎他们;在古时的日子常保抱他们,怀搋他们。
以赛亚书 63:9
你去招聚以色列的长老,对他们说:耶和华你们祖宗的神,就是亚伯拉罕的神,以撒的神,雅各的神,向我显现,说:我实在眷顾了你们,我也看见埃及人怎样待你们。
出埃及记 3:16
原文重点字
רָאָה 看见מַלְאָךְ 使者(天使)אֵשׁ 火תָּ֫וֶךְ 中间בָּעַר 焚烧אָכַל 吃
在互动版打开(高亮、笔记、朗读) 问 AI:这节经文是什么意思?
串珠资料:OpenBible.info(CC-BY)。英文为 KJV 钦定本(公有领域)。经文解读为本站编写,供查经参考。