路加福音 16:13
一个仆人不能事奉两个主;不是恶这个爱那个,就是重这个轻那个。你们不能又事奉神,又事奉玛门。
No servant can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon. (KJV)
经文解读
耶稣说:一个仆人不能事奉两个主,你们不能又事奉神,又事奉玛门。玛门是钱财的意思,在这里被拟人化,像一个会要求人效忠的主人。人不可能同时把神和钱财都当作主人,最后必定会偏向其中一个。旁边贪爱钱财的法利赛人听见就嗤笑他(14节)。今天我们也可以省察:在作决定时,是钱财在作主,还是神在作主?
上下文
11倘若你们在不义的钱财上不忠心,谁还把那真实的钱财托付你们呢?
12倘若你们在别人的东西上不忠心,谁还把你们自己的东西给你们呢?
13一个仆人不能事奉两个主;不是恶这个爱那个,就是重这个轻那个。你们不能又事奉神,又事奉玛门。
14法利赛人是贪爱钱财的,他们听见这一切话,就嗤笑耶稣。
串珠(相关经文)
不要爱世界和世界上的事。人若爱世界,爱父的心就不在他里面了。因为凡世界上的事,就像肉体的情欲,眼目的情欲,并今生的骄傲,都不是从父来的,乃是从世界来的。
约翰一书 2:15-16
一个人不能事奉两个主;不是恶这个,爱那个,就是重这个,轻那个。你们不能又事奉神,又事奉玛门(玛门:财利的意思)。
马太福音 6:24
你们这些淫乱的人(原文是淫妇)哪,岂不知与世俗为友就是与神为敌么?所以凡想要与世俗为友的,就是与神为敌了。
雅各书 4:4
因为随从肉体的人体贴肉体的事,随从圣灵的人体贴圣灵的事。体贴肉体的,就是死;体贴圣灵的,乃是生命、平安。原来体贴肉体的,就是与神为仇;因为不服神的律法,也是不能服,而且属肉体的人不能得神的喜欢。
罗马书 8:5-8
人到我这里来,若不爱我胜过爱(爱我胜过爱:原文是恨)自己的父母、妻子、儿女、弟兄、姐妹,和自己的性命,就不能作我的门徒。
路加福音 14:26
若是你们以事奉耶和华为不好,今日就可以选择所要事奉的:是你们列祖在大河那边所事奉的神呢?是你们所住这地的亚摩利人的神呢?至于我和我家,我们必定事奉耶和华。
约书亚记 24:15
不与我相合的,就是敌我的;不同我收聚的,就是分散的。
路加福音 11:23
耶稣说:撒但(撒但就是抵挡的意思,乃魔鬼的别名),退去罢!因为经上记着说:当拜主你的神,单要事奉他。
马太福音 4:10
原文重点字
οὐδείς 没有人δύναμαι 能κύριος 主人δουλεύω 作奴仆μισέω 恨ἕτερος 别的ἀγαπάω 爱
在互动版打开(高亮、笔记、朗读) 问 AI:这节经文是什么意思?
串珠资料:OpenBible.info(CC-BY)。英文为 KJV 钦定本(公有领域)。经文解读为本站编写,供查经参考。