约翰福音 17:21
使他们都合而为一。正如你父在我里面,我在你里面,使他们也在我们里面,叫世人可以信你差了我来。
That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me. (KJV)
经文解读
耶稣在祷告中特别为将来信他的人祈求,愿他们都合而为一,正如父与子原为一样,好叫世人可以因此相信父差了耶稣来,把信徒之间的合一,与见证福音真实性直接连结在一起。这提醒人,教会内部的分裂与不和,会直接影响外界对福音真实性的判断。今天在教会或信仰群体中若存在分歧与冲突,可以想到耶稣这份迫切的祈求,愿意为促成合一多做一些努力。
上下文
19我为他们的缘故,自己分别为圣,叫他们也因真理成圣。
20我不但为这些人祈求,也为那些因他们的话信我的人祈求,
21使他们都合而为一。正如你父在我里面,我在你里面,使他们也在我们里面,叫世人可以信你差了我来。
22你所赐给我的荣耀,我已赐给他们,使他们合而为一,像我们合而为一。
串珠(相关经文)
就如身子是一个,却有许多肢体;而且肢体虽多,仍是一个身子;基督也是这样。
哥林多前书 12:12
在此并不分希利尼人、犹太人,受割礼的、未受割礼的,化外人,西古提人,为奴的、自主的,惟有基督是包括一切,又住在各人之内。所以,你们既是神的选民,圣洁蒙爱的人,就要存(原文作穿;下同)怜悯、恩慈、谦虚、温柔、忍耐的心。倘若这人与那人有嫌隙,总要彼此包容,彼此饶恕;主怎样饶恕了你们,你们也要怎样饶恕人。在这一切之外,要存着爱心,爱心就是联络全德的。
歌罗西书 3:11-14
从今以后,我不在世上,他们却在世上;我往你那里去。圣父阿,求你因你所赐给我的名保守他们,叫他们合而为一像我们一样。
约翰福音 17:11
免得身上分门别类,总要肢体彼此相顾。若一个肢体受苦,所有的肢体就一同受苦;若一个肢体得荣耀,所有的肢体就一同快乐。你们就是基督的身子,并且各自作肢体。
哥林多前书 12:25-27
只要你们行事为人与基督的福音相称,叫我或来见你们,或不在你们那里,可以听见你们的景况,知道你们同有一个心志,站立得稳,为所信的福音齐心努力。
腓立比书 1:27
你们若有彼此相爱的心,众人因此就认出你们是我的门徒了。
约翰福音 13:35
我与父原为一。
约翰福音 10:30
你所赐给我的荣耀,我已赐给他们,使他们合而为一,像我们合而为一。我在他们里面,你在我里面,使他们完完全全的合而为一,叫世人知道你差了我来,也知道你爱他们如同爱我一样。
约翰福音 17:22-23
原文重点字
πᾶς 凡εἰμί 是κόσμος 世界ἀποστέλλω 差遣
相关主题: 合一
在互动版打开(高亮、笔记、朗读) 问 AI:这节经文是什么意思?
串珠资料:OpenBible.info(CC-BY)。英文为 KJV 钦定本(公有领域)。经文解读为本站编写,供查经参考。