约翰福音 14:16
我要求父,父就另外赐给你们一位保惠师(或作:训慰师;下同),叫他永远与你们同在,
And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever; (KJV)
经文解读
耶稣在离开门徒前应许:我要求父,父就另外赐给你们一位保惠师,叫他永远与你们同在。保惠师原文是被召来在旁边帮助的人,可以译作安慰者、辩护者、帮助者。另外一位,表示圣灵与耶稣同类,会像耶稣一样陪伴门徒。下一节说,他就是真理的圣灵,要住在你们里面(17节)。今天信徒并不孤单,圣灵永远与我们同在。
上下文
14你们若奉我的名求甚么,我必成就。
15你们若爱我,就必遵守我的命令。
16我要求父,父就另外赐给你们一位保惠师(或作:训慰师;下同),叫他永远与你们同在,
17就是真理的圣灵,乃世人不能接受的;因为不见他,也不认识他。你们却认识他,因他常与你们同在,也要在你们里面。
串珠(相关经文)
但保惠师,就是父因我的名所要差来的圣灵,他要将一切的事指教你们,并且要叫你们想起我对你们所说的一切话。
约翰福音 14:26
但我要从父那里差保惠师来,就是从父出来真理的圣灵;他来了,就要为我作见证。
约翰福音 15:26
然而,我将真情告诉你们,我去是与你们有益的;我若不去,保惠师就不到你们这里来;我若去,就差他来。他既来了,就要叫世人为罪、为义、为审判,自己责备自己。为罪,是因他们不信我;为义,是因我往父那里去,你们就不再见我;为审判,是因这世界的王受了审判。我还有好些事要告诉你们,但你们现在担当不了(或作:不能领会)。只等真理的圣灵来了,他要引导你们明白(原文作进入)一切的真理;因为他不是凭自己说的,乃是把他所听见的都说出来,并要把将来的事告诉你们。他要荣耀我,因为他要将受于我的告诉你们。凡父所有的,都是我的;所以我说,他要将受于我的告诉你们。
约翰福音 16:7-15
但愿使人有盼望的神,因信将诸般的喜乐、平安充满你们的心,使你们借着圣灵的能力大有盼望。
罗马书 15:13
况且我们的软弱有圣灵帮助,我们本不晓得当怎样祷告,只是圣灵亲自用说不出来的叹息替我们祷告。鉴察人心的,晓得圣灵的意思,因为圣灵照着神的旨意替圣徒祈求。
罗马书 8:26-27
圣灵所结的果子,就是仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、
加拉太书 5:22
因为神的国不在乎吃喝,只在乎公义、和平,并圣灵中的喜乐。
罗马书 14:17
那时,犹太加利利、撒玛利亚各处的教会都得平安,被建立;凡事敬畏主,蒙圣灵的安慰,人数就增多了。
使徒行传 9:31
原文重点字
ἐρωτάω 问πατήρ 父ἄλλος 别的δίδωμι 给αἰών 永远
相关主题: 焦虑不安 · 平安 · 孤单 · 救恩重生 · 死亡与永生 · 圣灵 · 天堂 · 顺服 · 主再来 · 思乡 · 手术与住院 · 战争与和平 · 丧偶 · 中秋团圆
在互动版打开(高亮、笔记、朗读) 问 AI:这节经文是什么意思?
串珠资料:OpenBible.info(CC-BY)。英文为 KJV 钦定本(公有领域)。经文解读为本站编写,供查经参考。