原文字义 · 希腊文新约 · 动词

ἐρωτάω erōtaō · G2065

中文简义
问;求
英文简义
to ask
出现
54 次,53 节
常见词形
ἐρωτῶ ×8 · ἠρώτησαν ×8 · ἠρώτων ×5 · ἠρώτα ×4 · ἐρωτήσω ×4 · ἠρώτησεν ×4 · ἐρωτᾷ ×2 · Ἐρωτῶμεν ×2
书卷分布
约翰福音 25 · 路加福音 12 · 使徒行传 6 · 马太福音 3 · 帖撒罗尼迦前书 2 · 马可福音 1 · 腓立比书 1 · 帖撒罗尼迦后书 1 …

经文 (前 40 节)

在互动版读经时,点经节 →「原文」→ 点这个字 →「在圣经里还出现在哪里」,可以看到全部出处。

英文词典释义

ἐρωτάω, -ῶ
[in LXX chiefly for שָׁאַל ;]
__1. to ask, question (cl.): absol., Luk.19:31 22:68, Jhn.8:7 with accusative of person(s), Jhn.9:21 16:19, 30 8:21; before λέγων, Mat.16:13, Luk.23:3, Jhn.1:19, 21 5:12 9:19 16:5; with dupl. accusative (WM, § 32, 4a), Mat.21:24, Mrk.4:10, Luk.20:3, Jhn.16:23 (M, Pr., 66„); with accusative of person(s), before περί, Luk.9:45, Jhn.18:19.
__2. In late Gk. (Milligan, NTD, 51; not, as Cremer, 716, Thayer, see word, a "Hebraism"), = αἰτέω (which see), to ask, request: with accusative of person(s), Jhn.14:16; before imperat., Luk.14:18-19 Php.4:3; λέγων, Mat.15:23, Jhn.12:21; before ἵνα (M, Pr., 208), Mrk.7:26, Luk.7:36 16:27, Jhn.…

问 AI:讲解这个字 更多原文字义

原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。