原文字义 · 希腊文新约 · 动词
δοκιμάζω dokimazō · G1381
经文
- 路加福音 12:56 假冒为善的人哪，你们知道分辨天地的气色，怎么不知道分辨这时候呢？
- 路加福音 14:19 又有一个说：我买了五对牛，要去试一试。请你准我辞了。
- 罗马书 1:28 他们既然故意不认识神，神就任凭他们存邪僻的心，行那些不合理的事；
- 罗马书 2:18 既从律法中受了教训，就晓得神的旨意，也能分别是非（或作：也喜爱那美好的事）；
- 罗马书 12:2 不要效法这个世界，只要心意更新而变化，叫你们察验何为神的善良、纯全、可喜悦的旨意。
- 罗马书 14:22 你有信心，就当在神面前守着。人在自己以为可行的事上能不自责，就有福了。
- 哥林多前书 3:13 各人的工程必然显露，因为那日子要将他表明出来，有火发现；这火要试验各人的工程怎样。
- 哥林多前书 11:28 人应当自己省察，然后吃这饼、喝这杯。
- 哥林多前书 16:3 及至我来到了，你们写信举荐谁，我就打发他们，把你们的捐资送到耶路撒冷去。
- 哥林多后书 8:8 我说这话，不是吩咐你们，乃是借着别人的热心试验你们爱心的实在。
- 哥林多后书 8:22 我们又打发一位兄弟同去；这人的热心，我们在许多事上屡次试验过。现在他因为深信你们，就更加热心了。
- 哥林多后书 13:5 你们总要自己省察有信心没有，也要自己试验。岂不知你们若不是可弃绝的，就有耶稣基督在你们心里么？
- 加拉太书 6:4 各人应当察验自己的行为；这样，他所夸的就专在自己，不在别人了，
- 以弗所书 5:10 总要察验何为主所喜悦的事。
- 腓立比书 1:10 使你们能分别是非（或作：喜爱那美好的事），作诚实无过的人，直到基督的日子；
- 帖撒罗尼迦前书 2:4 但神既然验中了我们，把福音托付我们，我们就照样讲，不是要讨人喜欢，乃是要讨那察验我们心的神喜欢。
- 帖撒罗尼迦前书 5:21 但要凡事察验，善美的要持守，
- 提摩太前书 3:10 这等人也要先受试验，若没有可责之处，然后叫他们作执事。
- 彼得前书 1:7 叫你们的信心既被试验，就比那被火试验仍然能坏的金子更显宝贵，可以在耶稣基督显现的时候得著称赞、荣耀、尊贵。
- 约翰一书 4:1 亲爱的弟兄阿，一切的灵，你们不可都信，总要试验那些灵是出于神的不是，因为世上有许多假先知已经出来了。
英文词典释义
δοκιμάζω
(δόκιμος), [in LXX chiefly for בָּחַן ;]
__1. primarily of metals (Pro.8:10 17:3, Sir.2:5, Wis.3:6), to test, try, prove (in the hope and expectation that the test will prove successful, see reff. s. Syn.): χρυσίον, 1Pe.1:7; other things, Luk.12:56 14:19, 2Co.8:8, Gal.6:4, 1Th.2:4 5:21; τὰ διαφέροντα, Rom.2:18, Php.1:10 (R, mg., but see infr.); πνεύματα, 1Jn.4:1; of men, 1Ti.3:10 (pass.); ἑαυτόν, 1Co.11:28, 2Co.13:5; before subst. clause, Rom.12:2, 1Co.3:13, Eph.5:10
__2. As the result of trial, to approve, think fit: Rom.1:28 14:22, 1Co.16:3, 2Co.8:22, 1Th.2:4 (δεδοκιμάσμεθα); τὰ διαφέροντα, Rom.2:18, Php.1:10, R, txt. (but see supr.; cf. διαφέρω).†
(AS)
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。