原文字义 · 希腊文新约 · 名词(阴性)
τιμή timē · G5092
经文
- 马太福音 27:6 祭司长拾起银钱来，说：这是血价，不可放在库里。
- 马太福音 27:9 这就应验了先知耶利米的话，说：他们用那三十块钱，就是被估定之人的价钱，是以色列人中所估定的，
- 约翰福音 4:44 因为耶稣自己作过见证说：「先知在本地是没有人尊敬的。」
- 使徒行传 4:34 内中也没有一个缺乏的，因为人人将田产房屋都卖了，把所卖的价银拿来，放在使徒脚前，
- 使徒行传 5:2 把价银私自留下几分，他的妻子也知道，其余的几分拿来放在使徒脚前。
- 使徒行传 5:3 彼得说：亚拿尼亚！为甚么撒但充满了你的心，叫你欺哄圣灵，把田地的价银私自留下几分呢？
- 使徒行传 7:16 又被带到示剑，葬于亚伯拉罕在示剑用银子从哈抹子孙买来的坟墓里。
- 使徒行传 19:19 平素行邪术的，也有许多人把书拿来，堆积在众人面前焚烧。他们算计书价，便知道共合五万块钱。
- 使徒行传 28:10 他们又多方的尊敬我们；到了开船的时候，也把我们所需用的送到船上。
- 罗马书 2:7 凡恒心行善、寻求荣耀、尊贵，和不能朽坏之福的，就以永生报应他们；
- 罗马书 2:10 却将荣耀、尊贵、平安加给一切行善的人，先是犹太人，后是希利尼人。
- 罗马书 9:21 窑匠难道没有权柄从一团泥里拿一块做成贵重的器皿，又拿一块做成卑贱的器皿么？
- 罗马书 12:10 爱弟兄，要彼此亲热；恭敬人，要彼此推让。
- 罗马书 13:7 凡人所当得的，就给他。当得粮的，给他纳粮；当得税的，给他上税；当惧怕的，惧怕他；当恭敬的，恭敬他。
- 哥林多前书 6:20 因为你们是重价买来的。所以，要在你们的身子上荣耀神。
- 哥林多前书 7:23 你们是重价买来的，不要作人的奴仆。
- 哥林多前书 12:23 身上肢体，我们看为不体面的，越发给他加上体面；不俊美的，越发得着俊美。
- 哥林多前书 12:24 我们俊美的肢体，自然用不着装饰；但神配搭这身子，把加倍的体面给那有缺欠的肢体，
- 歌罗西书 2:23 这些规条使人徒有智慧之名，用私意崇拜，自表谦卑，苦待己身，其实在克制肉体的情欲上是毫无功效。
- 帖撒罗尼迦前书 4:4 要你们各人晓得怎样用圣洁、尊贵守着自己的身体。
- 提摩太前书 1:17 但愿尊贵、荣耀归与那不能朽坏、不能看见、永世的君王、独一的神，直到永永远远。阿们！
- 提摩太前书 5:17 那善于管理教会的长老，当以为配受加倍的敬奉；那劳苦传道教导人的，更当如此。
- 提摩太前书 6:1 凡在轭下作仆人的，当以自己主人配受十分的恭敬，免得神的名和道理被人亵渎。
- 提摩太前书 6:16 就是那独一不死、住在人不能靠近的光里，是人未曾看见、也是不能看见的，要将他显明出来。但愿尊贵和永远的权能都归给他。阿们！
- 提摩太后书 2:20 在大户人家，不但有金器银器，也有木器瓦器；有作为贵重的，有作为卑贱的。
- 提摩太后书 2:21 人若自洁，脱离卑贱的事，就必作贵重的器皿，成为圣洁，合乎主用，预备行各样的善事。
- 希伯来书 2:7 你叫他比天使微小一点（或作：你叫他暂时比天使小），赐他荣耀尊贵为冠冕，并将你手所造的都派他管理，
- 希伯来书 2:9 惟独见那成为比天使小一点的耶稣（或作：惟独见耶稣暂时比天使小）；因为受死的苦，就得了尊贵荣耀为冠冕，叫他因着神的恩，为人人尝了死味。
- 希伯来书 3:3 他比摩西算是更配多得荣耀，好像建造房屋的比房屋更尊荣；
- 希伯来书 5:4 这大祭司的尊荣，没有人自取。惟要蒙神所召，像亚伦一样。
- 彼得前书 1:7 叫你们的信心既被试验，就比那被火试验仍然能坏的金子更显宝贵，可以在耶稣基督显现的时候得著称赞、荣耀、尊贵。
- 彼得前书 2:7 所以，他在你们信的人就为宝贵，在那不信的人有话说：匠人所弃的石头已作了房角的头块石头。
- 彼得前书 3:7 你们作丈夫的，也要按情理（原文是知识）和妻子同住；因他比你软弱（比你软弱：原文作是软弱的器皿），与你一同承受生命之恩的，所以要敬重他。这样，便叫你们的祷告没有阻碍。
- 彼得后书 1:17 他从父神得尊贵荣耀的时候，从极大荣光之中有声音出来，向他说：「这是我的爱子，我所喜悦的。」
- 启示录 4:9 每逢四活物将荣耀、尊贵、感谢归给那坐在宝座上、活到永永远远者的时候，
- 启示录 4:11 我们的主，我们的神，你是配得荣耀、尊贵、权柄的；因为你创造了万物，并且万物是因你的旨意被创造而有的。
- 启示录 5:12 大声说：曾被杀的羔羊是配得权柄、丰富、智慧、能力、尊贵、荣耀、颂赞的。
- 启示录 5:13 我又听见在天上、地上、地底下、沧海里，和天地间一切所有被造之物，都说：但愿颂赞、尊贵、荣耀、权势都归给坐宝座的和羔羊，直到永永远远！
- 启示录 7:12 说：阿们！颂赞、荣耀、智慧、感谢、尊贵、权柄、大力都归与我们的神，直到永永远远。阿们！
- 启示录 21:26 人必将列国的荣耀、尊贵归与那城。
英文词典释义
τιμή, -ῆς, ἡ
[in LXX for עֵרֶךְ, יְקָר, etc. ;]
a valuing, hence, objectively;
__1. a price paid or received: with genitive of person(s), Mat.27:9; with genitive of thing(s), Act.5:2-3; pl., Act.4:34 19:19; τ. αἵματος, Mat.27:6; ἠγοράσθητε τιμῆς, 1Co.6:20 7:23; ὠνεῖσθαι τιμῆς ἀργυρίου, Act.7:16.
__2. esteem, honour: Rom.12:10 13:7, 1Co.12:23, 1Ti.5:17 6:1, Heb.5:4, 1Pe.2:7 (R, txt., preciousness, cf. Hort, in l), 1Pe.3:7; τ. διδόναι, 1Co.12:24; ἔχειν, Jhn.4:44, Heb.3:3; τ. καὶ δόξα (δ. κ. τ.), Rom.2:7, 10, 1Ti.1:17, Heb.2:7" (LXX), Heb.2:9, 1Pe.1:7, 2Pe.1:17, Rev.4:9, 11 5:12-13 7:12 21:26; τ. καὶ κράτος, 1Ti.6:16; εἰς τ., Rom.9:21, 2Ti.2:20-21; ἐν τ., Col.2:23; 1Th.4:4; by meton.…
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。