彼得前书 1:13
所以要约束你们的心，（原文是束上你们心中的腰），谨慎自守，专心盼望耶稣基督显现的时候所带来给你们的恩。
Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ; (KJV)
经文解读
这是彼得在讲完救恩的宝贵之后，转向对信徒生活态度的具体劝勉。约束你们的心，谨慎自守，是指信徒当有清醒、有准备的心态，专心盼望耶稣基督显现时所带来的恩典，而不是让心思散漫或被眼前的事物分心。今天我们可以在忙碌的生活中，刻意留出时间整理心思，专注地思想神所应许的将来。
上下文
11就是考察在他们心里基督的灵，预先证明基督受苦难，后来得荣耀，是指着甚么时候，并怎样的时候。
12他们得了启示，知道他们所传讲（原文是服事）的一切事，不是为自己，乃是为你们。那靠着从天上差来的圣灵传福音给你们的人，现在将这些事报给你们；天使也愿意详细察看这些事。
13所以要约束你们的心，（原文是束上你们心中的腰），谨慎自守，专心盼望耶稣基督显现的时候所带来给你们的恩。
14你们既作顺命的儿女，就不要效法从前蒙昧无知的时候那放纵私欲的样子。
串珠(相关经文)
务要谨守，儆醒。因为你们的仇敌魔鬼，如同吼叫的狮子，遍地游行，寻找可吞吃的人。
彼得前书 5:8
你们腰里要束上带，灯也要点着，
路加福音 12:35
万物的结局近了。所以，你们要谨慎自守，儆醒祷告。
彼得前书 4:7
像这样，基督既然一次被献，担当了多人的罪，将来要向那等候他的人第二次显现，并与罪无关，乃是为拯救他们。
希伯来书 9:28
只要心里尊主基督为圣。有人问你们心中盼望的缘由，就要常作准备，以温柔、敬畏的心回答各人；
彼得前书 3:15
凡向他有这指望的，就洁净自己，像他洁净一样。
约翰一书 3:3
因为神救众人的恩典已经显明出来，教训我们除去不敬虔的心和世俗的情欲，在今世自守、公义、敬虔度日，等候所盼望的福，并等候至大的神和我们（或作：神─我们）救主耶稣基督的荣耀显现。
提多书 2:11-13
你们要谨慎，恐怕因贪食、醉酒，并今生的思虑累住你们的心，那日子就如同网罗忽然临到你们；因为那日子要这样临到全地上一切居住的人。
路加福音 21:34-35
原文重点字
ἐλπίζω 盼望φέρω 带来χάρις 恩典ἀποκάλυψις 启示
相关主题: 盼望 · 信心 · 喜乐 · 复活 · 圣洁 · 新生命
在互动版打开(高亮、笔记、朗读) 问 AI:这节经文是什么意思?
串珠资料:OpenBible.info(CC-BY)。英文为 KJV 钦定本(公有领域)。经文解读为本站编写,供查经参考。