原文字义 · 希伯来文旧约 · 动词
חָבַל cha.val · H2254B
经文
- 尼希米记 1:7 我们向你所行的甚是邪恶，没有遵守你借着仆人摩西所吩咐的诫命、律例、典章。
- 约伯记 17:1 我的心灵消耗，我的日子灭尽；坟墓为我预备好了。
- 约伯记 34:31 有谁对神说：我受了责罚，不再犯罪；
- 箴言 13:13 藐视训言的，自取灭亡；敬畏诫命的，必得善报。
- 传道书 5:6 不可任你的口使肉体犯罪，也不可在祭司（原文是使者）面前说是错许了。为何使神因你的声音发怒，败坏你手所做的呢？
- 雅歌 2:15 要给我们擒拿狐狸，就是毁坏葡萄园的小狐狸，因为我们的葡萄正在开花。（新娘）
- 以赛亚书 10:27 到那日，亚述王的重担必离开你的肩头；他的轭必离开你的颈项；那轭也必因肥壮的缘故撑断（或译：因膏油的缘故毁坏）。
- 以赛亚书 13:5 他们从远方来，从天边来，就是耶和华并他恼恨的兵器要毁灭这全地。
- 以赛亚书 32:7 吝啬人所用的法子是恶的；他图谋恶计，用谎言毁灭谦卑人；穷乏人讲公理的时候，他也是这样行。
- 以赛亚书 54:16 吹嘘炭火、打造合用器械的铁匠是我所造；残害人、行毁灭的也是我所造。
- 弥迦书 2:10 你们起来去罢！这不是你们安息之所；因为污秽使人（或译：地）毁灭，而且大大毁灭。
英文词典释义
1) to destroy, spoil, deal corruptly, offend
1a) (Qal) to spoil, corrupt, offend
1b) (Niphal) to be ruined
1c) (Piel) to destroy, ruin
1d) (Pual) to be ruined, be broken
Aramaic equivalent: cha.val (חֲבַל "to destroy" H2255)
原文与词典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文简义为常见译法,仅供参考。