原文字義 · 希伯來文舊約 · 動詞

שָׁלַם sha.lam · H7999B

中文簡義
和好
英文簡義
to ally
出現
13 次,13 節
常見詞形
וַיַּשְׁלֵ֥ם ×1 · וַיַּשְׁלִ֥ימוּ ×1 · וּשְׁלם ×1 · הָשְׁלְמָה־ ×1 · שֽׁוֹלְמִ֥י ×1 · יַשְׁלִ֥ם ×1 · כִּמְשֻׁלָּ֔ם ×1 · יַשְׁלִ֑ים ×1
書卷分佈
約書亞記 3 · 約伯記 2 · 以賽亞書 2 · 申命記 1 · 撒母耳記下 1 · 列王紀上 1 · 歷代志上 1 · 詩篇 1 …

經文

英文詞典釋義

1) to be in a covenant of peace, be at peace
1a) (Qal)
1a1) to be at peace
1a2) peaceful one (participle)
1b) (Pual) one in covenant of peace (participle)
1c) (Hiphil)
1c1) to make peace with
1c2) to cause to be at peace
1d) (Hophal) to live in peace

問 AI:講解這個字 更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。