原文字義 · 希伯來文舊約 · 名詞(陽性)

מַרְפֵּא mar.pe · H4832

中文簡義: 醫治;救
英文簡義: healing
出現: 16 次,15 節
常見詞形: מַרְפֵּֽא׃ ×6 · מַרְפֵּ֑א ×2 · וּמַרְפֵּ֖א ×2 · מַרְפֵּ֣א ×1 · וּמַרְפֵּ֥א ×1 · מַרְפֵּֽא׃ פ ×1 · מַרְפֵּ֔א ×1 · מַרְפֵּ֖א ×1
書卷分佈: 箴言 8 · 耶利米書 3 · 歷代志下 2 · 傳道書 1 · 瑪拉基書 1

經文

歷代志下 21:18 這些事以後，耶和華使約蘭的腸子患不能醫治的病。
歷代志下 36:16 他們卻嘻笑神的使者，藐視他的言語，譏誚他的先知，以致耶和華的忿怒向他的百姓發作，無法可救。
箴言 4:22 因為得著他的，就得了生命，又得了醫全體的良藥。
箴言 6:15 所以，災難必忽然臨到他身；他必頃刻敗壞，無法可治。
箴言 12:18 說話浮躁的，如刀刺人；智慧人的舌頭卻為醫人的良藥。
箴言 13:17 奸惡的使者必陷在禍患裡；忠信的使臣乃醫人的良藥。
箴言 14:30 心中安靜是肉體的生命；嫉妒是骨中的朽爛。
箴言 15:4 溫良的舌是生命樹；乖謬的嘴使人心碎。
箴言 16:24 良言如同蜂房，使心覺甘甜，使骨得醫治。
箴言 29:1 人屢次受責罰，仍然硬著頸項；他必頃刻敗壞，無法可治。
傳道書 10:4 掌權者的心若向你發怒，不要離開你的本位，因為柔和能免大過。
耶利米書 8:15 我們指望平安，卻得不著好處；指望痊愈的時候，不料，受了驚惶。
耶利米書 14:19 你全然棄掉猶大麼？你心厭惡錫安麼？為何擊打我們，以致無法醫治呢？我們指望平安，卻得不著好處；指望痊愈，不料，受了驚惶。
耶利米書 33:6 看哪，我要使這城得以痊愈安舒，使城中的人得醫治，又將豐盛的平安和誠實顯明與他們。
瑪拉基書 4:2 但向你們敬畏我名的人必有公義的日頭出現，其光線（原文是翅膀）有醫治之能。你們必出來跳躍如圈裡的肥犢。

英文詞典釋義

1) health, healing, cure
1a) healing, cure
1b) health, profit, sound (of mind)
1c) healing
1c1) incurable (with negative)

問 AI:講解這個字更多原文字義

原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。