原文字義 · 希臘文新約 · 名詞(陽性)
αἰών aiōn · G165H
經文 (前 40 節)
- 馬太福音 21:19 看見路旁有一棵無花果樹，就走到跟前，在樹上找不著甚麼，不過有葉子，就對樹說：從今以後，你永不結果子。那無花果樹就立刻枯乾了。
- 馬可福音 3:29 凡褻瀆聖靈的，卻永不得赦免，乃要擔當永遠的罪。
- 馬可福音 11:14 耶穌就對樹說：從今以後，永沒有人吃你的果子。他的門徒也聽見了。
- 路加福音 1:33 他要作雅各家的王，直到永遠；他的國也沒有窮盡。
- 路加福音 1:55 為要記念亞伯拉罕和他的後裔，施憐憫直到永遠，正如從前對我們列祖所說的話。
- 約翰福音 4:14 人若喝我所賜的水就永遠不渴。我所賜的水要在他裡頭成為泉源，直湧到永生。」
- 約翰福音 6:51 我是從天上降下來生命的糧；人若吃這糧，就必永遠活著。我所要賜的糧就是我的肉，為世人之生命所賜的。
- 約翰福音 6:58 這就是從天上降下來的糧。吃這糧的人就永遠活著，不像你們的祖宗吃過嗎哪還是死了。
- 約翰福音 8:35 奴僕不能永遠住在家裡；兒子是永遠住在家裡。
- 約翰福音 8:51 我實實在在的告訴你們，人若遵守我的道，就永遠不見死。
- 約翰福音 8:52 猶太人對他說：現在我們知道你是鬼附著的。亞伯拉罕死了，眾先知也死了，你還說：人若遵守我的道，就永遠不嘗死味。
- 約翰福音 10:28 我又賜給他們永生；他們永不滅亡，誰也不能從我手裡把他們奪去。
- 約翰福音 11:26 凡活著信我的人必永遠不死。你信這話麼？
- 約翰福音 12:34 眾人回答說：我們聽見律法上有話說，基督是永存的，你怎麼說人子必須被舉起來呢？這人子是誰呢？
- 約翰福音 13:8 彼得說：你永不可洗我的腳！耶穌說：我若不洗你，你就與我無分了。
- 約翰福音 14:16 我要求父，父就另外賜給你們一位保惠師（或作：訓慰師；下同），叫他永遠與你們同在，
- 使徒行傳 3:21 天必留他，等到萬物復興的時候，就是神從創世以來、藉著聖先知的口所說的。
- 使徒行傳 15:18 這話是從創世以來，顯明這事的主說的。
- 羅馬書 1:25 他們將神的真實變為虛謊，去敬拜事奉受造之物，不敬奉那造物的主；主乃是可稱頌的，直到永遠。阿們！
- 羅馬書 9:5 列祖就是他們的祖宗，按肉體說，基督也是從他們出來的，他是在萬有之上，永遠可稱頌的神。阿們！
- 羅馬書 11:36 因為萬有都是本於他，倚靠他，歸於他。願榮耀歸給他，直到永遠。阿們！
- 哥林多前書 8:13 所以，食物若叫我弟兄跌倒，我就永遠不吃肉，免得叫我弟兄跌倒了。
- 哥林多後書 9:9 如經上所記：他施捨錢財，賙濟貧窮；他的仁義存到永遠。
- 哥林多後書 11:31 那永遠可稱頌之主耶穌的父神知道我不說謊。
- 加拉太書 1:5 但願榮耀歸於神，直到永永遠遠。阿們！
- 以弗所書 3:11 這是照神從萬世以前，在我們主基督耶穌裡所定的旨意。
- 以弗所書 3:21 但願他在教會中，並在基督耶穌裡，得著榮耀，直到世世代代，永永遠遠。阿們！
- 腓立比書 4:20 願榮耀歸給我們的父神，直到永永遠遠。阿們！
- 提摩太前書 1:17 但願尊貴、榮耀歸與那不能朽壞、不能看見、永世的君王、獨一的神，直到永永遠遠。阿們！
- 提摩太後書 4:18 主必救我脫離諸般的兇惡，也必救我進他的天國。願榮耀歸給他，直到永永遠遠。阿們。
- 希伯來書 1:8 論到子卻說：神阿，你的寶座是永永遠遠的；你的國權是正直的。
- 希伯來書 5:6 就如經上又有一處說：你是照著麥基洗德的等次永遠為祭司。
- 希伯來書 6:20 作先鋒的耶穌，既照著麥基洗德的等次成了永遠的大祭司，就為我們進入幔內。
- 希伯來書 7:17 因為有給他作見證的說：你是照著麥基洗德的等次永遠為祭司。
- 希伯來書 7:21 至於那些祭司，原不是起誓立的，只有耶穌是起誓立的；因為那立他的對他說：主起了誓，決不後悔，你是永遠為祭司。
- 希伯來書 7:24 這位既是永遠常存的，他祭司的職任就長久不更換。
- 希伯來書 7:28 律法本是立軟弱的人為大祭司；但在律法以後起誓的話，是立兒子為大祭司，乃是成全到永遠的。
- 希伯來書 13:8 耶穌基督，昨日、今日、一直到永遠、是一樣的。
- 希伯來書 13:21 在各樣善事上成全你們，叫你們遵行他的旨意；又藉著耶穌基督在你們心裡行他所喜悅的事。願榮耀歸給他，直到永永遠遠。阿們！
- 彼得前書 1:25 惟有主的道是永存的。所傳給你們的福音就是這道。
在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。
英文詞典釋義
αἰών, -ῶνος, ὁ,
[in LXX chiefly for עַד ,עוֹלָם ;]
__1. in cl., like Lat. aevum (LS, MM, VGT, see word), a space of time, as, a lifetime, generation, period of history, an indefinitely long period; in NT of an indefinitely long period, an age, eternity, usually with prep. (MM, VGT);
__(a) of the past: ἀπ᾽ αἰ. (cf. Heb. מֵעוֹלָם), Luk.1:70;
__(b) of the future: εἰς τ. αἰ. (cf. לְעוֹלָם), forever, Mat.21:19; id., with neg., never, Jhn.4:14; more strongly, εἰς τὸν αἰ. τοῦ αἰ., Heb.1:8 (LXX); εἰς τοὺς αἰ., Mat.6:13; εἰς τοὺς αἰ. τῶν αἰ. (cf. Isa.45:17, עַד־עוֹלְמֵי עַד), Rom.16:27, LT; cf. also Eph.3:21, 2Pe.3:18, Ju 25, Rev.14:11.
__2. οἱ αἰ.…
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。