箴言 31:30
艷麗是虛假的,美容是虛浮的;惟敬畏耶和華的婦女必得稱讚。
Favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the LORD, she shall be praised. (KJV)
經文解讀
這節說外表的豔麗是虛假的,美貌容顏也是虛浮短暫的,唯有敬畏耶和華的婦女才真正值得稱讚。這是全篇歌頌才德婦人詩歌的總結,指出外在的美貌容易隨時間消逝,也容易帶來虛假的評價標準,而真正持久值得稱讚的價值在於對神的敬畏。今天在常以外表評價女性的社會中,我們都可從這節得提醒,把敬畏神當作衡量價值的真正標準。
上下文
28他的兒女起來,稱他有福;他的丈夫也稱讚他,
29說:才德的女子很多,惟獨你超過一切。
30艷麗是虛假的,美容是虛浮的;惟敬畏耶和華的婦女必得稱讚。
31願他享受操作所得的;願他的工作在城門口榮耀他。
串珠(相關經文)
敬畏耶和華是知識的開端;愚妄人藐視智慧和訓誨。
箴言 1:7
只要以裡面存著長久溫柔、安靜的心為妝飾;這在神面前是極寶貴的。因為古時仰賴神的聖潔婦人正是以此為妝飾,順服自己的丈夫,
彼得前書 3:4-5
婦女美貌而無見識,如同金環帶在豬鼻上。
箴言 11:22
敬畏耶和華在乎恨惡邪惡;那驕傲、狂妄,並惡道,以及乖謬的口,都為我所恨惡。
箴言 8:13
因為凡有血氣的,盡都如草;他的美榮都像草上的花。草必枯乾,花必凋謝;
彼得前書 1:24
所以,時候未到,甚麼都不要論斷,只等主來,他要照出暗中的隱情,顯明人心的意念。那時,各人要從神那裡得著稱讚。
哥林多前書 4:5
耶和華喜愛敬畏他和盼望他慈愛的人。
詩篇 147:11
請王后瓦實提頭戴王后的冠冕到王面前,使各等臣民看他的美貌,因為他容貌甚美。王后瓦實提卻不肯遵太監所傳的王命而來,所以王甚發怒,心如火燒。
以斯帖記 1:11-12
原文重點字
שֶׁ֫קֶר 虛謊חֵן 恩典הֶ֫בֶל 虛空יֳפִי 美貌אִשָּׁה 婦人יָרֵא 懼怕的הָלַל 讚美
相關主題: 婚姻夫妻 · 公義 · 戀愛與擇偶 · 貧窮與關懷弱勢 · 母親節
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。