箴言 3:1
我兒,不要忘記我的法則(或譯:指教);你心要謹守我的誡命;
My son, forget not my law; but let thine heart keep my commandments: (KJV)
經文解讀
這節延續箴言中父親教導兒子的語氣,勸勉兒子不要忘記他的教導,要在心裡謹守他的誡命。這提醒反映出人容易在時間過去後逐漸淡忘曾領受的良好教導,因此需主動持續地謹守,而不是聽過一次就以為足夠,為下一節說明遵守誡命帶來長久平安作了鋪墊。今天我們領受神話語或長輩的智慧教導後,也當持續在心裡謹守,而不因時間過去就遺忘。
上下文
1我兒,不要忘記我的法則(或譯:指教);你心要謹守我的誡命;
2因為他必將長久的日子,生命的年數與平安,加給你。
串珠(相關經文)
有了我的命令又遵守的,這人就是愛我的;愛我的必蒙我父愛他,我也要愛他,並且要向他顯現。猶大(不是加略人猶大)問耶穌說:主阿,為甚麼要向我們顯現,不向世人顯現呢?耶穌回答說:人若愛我,就必遵守我的道;我父也必愛他,並且我們要到他那裡去,與他同住。不愛我的人就不遵守我的道。你們所聽見的道不是我的,乃是差我來之父的道。
約翰福音 14:21-24
要得智慧,要得聰明,不可忘記,也不可偏離我口中的言語。
箴言 4:5
我今日所吩咐你的話都要記在心上,也要殷勤教訓你的兒女。無論你坐在家裡,行在路上,躺下,起來,都要談論。也要繫在手上為記號,戴在額上為經文;又要寫在你房屋的門框上,並你的城門上。
申命記 6:6-9
我要在你的律例中自樂;我不忘記你的話。
詩篇 119:16
我兒,要聽你父親的訓誨,不可離棄你母親的法則(或譯:指教);
箴言 1:8
求你賜我悟性,我便遵守你的律法,且要一心遵守。
詩篇 119:34
我永不忘記你的訓詞,因你用這訓詞將我救活了。
詩篇 119:93
我今日所吩咐的一切誡命,你們要謹守遵行,好叫你們存活,人數增多,且進去得耶和華向你們列祖起誓應許的那地。
申命記 8:1
原文重點字
בֵּן 兒子תּוֹרָה 律法שָׁכַח 忘記מִצְוָה 誡命נָצַר 保守לֵב 心
相關主題: 金錢財務 · 前路引導 · 智慧 · 信靠 · 年輕人 · 安息與睡眠 · 出門旅行 · 畢業與前途 · 戀愛與擇偶 · 睡前的經文 · 喬遷新居 · 債務與借貸
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。