民數記 6:26
願耶和華向你仰臉,賜你平安。
The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace. (KJV)
經文解讀
這是「亞倫的祝福」的第三句,也是最後一句,總結整段祝福。「仰臉」同樣表達神眷顧看重的態度,而「平安」一詞呼應希伯來文 shalom 的意思,不只是情緒平靜,更是生命整體與關係的完整安好。這段祝福從賜福保護、施恩眷顧,歸結於平安,展現神對人整全的關顧。今天我們祝福他人時,也可效法這次序,求神賜下這樣全備的平安。
上下文
24願耶和華賜福給你,保護你。
25願耶和華使他的臉光照你,賜恩給你。
26願耶和華向你仰臉,賜你平安。
27他們要如此奉我的名為以色列人祝福;我也要賜福給他們。
串珠(相關經文)
有許多人說:誰能指示我們甚麼好處?耶和華啊,求你仰起臉來,光照我們。
詩篇 4:6
願賜平安的主隨時隨事親自給你們平安!願主常與你們眾人同在!
帖撒羅尼迦後書 3:16
耶和華必賜力量給他的百姓;耶和華必賜平安的福給他的百姓。
詩篇 29:11
但願使人有盼望的神,因信將諸般的喜樂、平安充滿你們的心,使你們藉著聖靈的能力大有盼望。
羅馬書 15:13
我將這些事告訴你們,是要叫你們在我裡面有平安。在世上,你們有苦難;但你們可以放心,我已經勝了世界。
約翰福音 16:33
堅心倚賴你的,你必保守他十分平安,因為他倚靠你。
以賽亞書 26:3
你已將生命的道路指示我,必叫我因見你的面(或作:叫我在你面前)得著滿足的快樂。
使徒行傳 2:28
願賜平安的神常和你們眾人同在。阿們!
羅馬書 15:33
原文重點字
נָשָׂא 恩待פָּנֶה 面שׂוּם 放שָׁלוֹם 平安
相關主題: 平安 · 出門旅行 · 生日祝福 · 新生兒與嬰孩奉獻 · 新年祝福 · 祝福的經文
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。