約拿書 2:9
但我必用感謝的聲音獻祭與你。我所許的願,我必償還。救恩出於耶和華。
But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; I will pay that that I have vowed. Salvation is of the LORD. (KJV)
經文解讀
約拿違背神的命令逃往他施,被拋進海中,神安排大魚吞了他。他在魚腹中禱告,回想自己沉入深淵、海草纏繞著頭(5節),卻在絕境中仰望神。禱告的結尾,他還沒有被吐出來,就已經要用感謝的聲音獻祭,宣告救恩出於耶和華。接著神就吩咐魚把約拿吐在旱地上(10節)。今天在困境中,我們也可以在看見結果之前,先憑信心感謝神。
上下文
7我心在我裡面發昏的時候,我就想念耶和華。我的禱告進入你的聖殿,達到你的面前。
8那信奉虛無之神的人,離棄憐愛他們的主;
9但我必用感謝的聲音獻祭與你。我所許的願,我必償還。救恩出於耶和華。
10耶和華吩咐魚,魚就把約拿吐在旱地上。
串珠(相關經文)
救恩屬乎耶和華;願你賜福給你的百姓。(細拉)
詩篇 3:8
你們要以感謝為祭獻與神,又要向至高者還你的願,
詩篇 50:14
你向神許願,償還不可遲延,因他不喜悅愚昧人,所以你許的願應當償還。你許願不還,不如不許。
傳道書 5:4-5
我們應當靠著耶穌,常常以頌讚為祭獻給神,這就是那承認主名之人嘴唇的果子。
希伯來書 13:15
凡以感謝獻上為祭的便是榮耀我;那按正路而行的,我必使他得著我的救恩。
詩篇 50:23
神是為我們施行諸般救恩的神;人能脫離死亡是在乎主耶和華。
詩篇 68:20
當歸向耶和華,用言語禱告他說:求你除淨罪孽,悅納善行;這樣,我們就把嘴唇的祭代替牛犢獻上。
何西阿書 14:2
我要以感謝為祭獻給你,又要求告耶和華的名。我要在他眾民面前,在耶和華殿的院內,在耶路撒冷當中,向耶和華還我的願。你們要讚美耶和華!
詩篇 116:17-18
原文重點字
קוֹל 聲音תּוֹדָה 感謝זָבַח 獻祭נָדַר 許願שָׁלֵם 償還יְשׁוּעָה 救恩
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。