以賽亞書 8:9
列國的人民哪，任憑你們喧嚷，終必破壞；遠方的眾人哪，當側耳而聽！任憑你們束起腰來，終必破壞；你們束起腰來，終必破壞。
Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces. (KJV)
經文解讀
這是以賽亞在亞述大軍壓境、舉國驚懼之時向列邦發出的宣告：任憑列國如何喧嚷謀算，終必歸於虛空，因為神與他的百姓同在，這也是下一節明說的重點。真正決定局勢的不是列強的聲勢，而是神的同在與掌權。你若面對看似強大的壓力或反對的聲音，可以把注意力從對方的氣勢，轉向那位仍掌權、仍與你同在的神，不必因勢力懸殊而驚慌。
上下文
7因此，主必使大河翻騰的水猛然沖來，就是亞述王和他所有的威勢，必漫過一切的水道，漲過兩岸；
8必沖入猶大，漲溢氾濫，直到頸項。以馬內利啊，他展開翅膀，遍滿你的地。
9列國的人民哪，任憑你們喧嚷，終必破壞；遠方的眾人哪，當側耳而聽！任憑你們束起腰來，終必破壞；你們束起腰來，終必破壞。
10任憑你們同謀，終歸無有；任憑你們言定，終不成立；因為神與我們同在。
串珠(相關經文)
耶和華折斷了惡人的杖，轄制人的圭，就是在忿怒中連連攻擊眾民的，在怒氣中轄制列國，行逼迫無人阻止的。
以賽亞書 14:5-6
惡人已經弓上弦，刀出鞘，要打倒困苦窮乏的人，要殺害行動正直的人。他們的刀必刺入自己的心；他們的弓必被折斷。
詩篇 37:14-15
以色列王說：你告訴他說，才頂盔貫甲的，休要像摘盔卸甲的誇口。
列王紀上 20:11
惡人雖然連手，必不免受罰；義人的後裔必得拯救。
箴言 11:21
烏西雅的孫子、約坦的兒子、猶大王亞哈斯在位的時候，亞蘭王利汛和利瑪利的兒子、以色列王比加上來攻打耶路撒冷，卻不能攻取。有人告訴大衛家說：亞蘭與以法蓮已經同盟。王的心和百姓的心就都跳動，好像林中的樹被風吹動一樣。
以賽亞書 7:1-2
唉！多民鬨嚷，好像海浪匉訇；列邦奔騰，好像猛水滔滔；列邦奔騰，好像多水滔滔；但神斥責他們，他們就遠遠逃避，又被追趕，如同山上的風前糠，又如暴風前的旋風土。
以賽亞書 17:12-13
當在萬民中宣告說：要預備打仗；激動勇士，使一切戰士上前來。要將犁頭打成刀劍，將鐮刀打成戈矛；軟弱的要說：我有勇力。四圍的列國啊，你們要速速地來，一同聚集。耶和華啊，求你使你的大能者降臨。萬民都當興起，上到約沙法谷；因為我必坐在那裡，審判四圍的列國。開鐮罷！因為莊稼熟了；踐踏罷！因為酒醡滿了。酒池盈溢；他們的罪惡甚大。許多許多的人在斷定谷，因為耶和華的日子臨近斷定谷。
約珥書 3:9-14
原文重點字
עַם 百姓חָתַת 驚惶אָזַן 側耳聽כֹּל 凡מֶרְחָק 遠處אֶ֫רֶץ 地אָזַר 束
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。