以賽亞書 35:4
對膽怯的人說:你們要剛強,不要懼怕。看哪,你們的神必來報仇,必來施行極大的報應;他必來拯救你們。
Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompence; he will come and save you. (KJV)
經文解讀
這節承接上一節對軟弱者的扶持,進一步指示要對膽怯的人說:你們要剛強,不要懼怕,理由是神必來施行拯救和報應,勇氣的根據不是靠自己壯膽,而是因為知道神要來。經文把安慰的話具體化成一句可以對人說出口的話,而不只是內心的感受。你若身邊有膽怯憂懼的人,也可以學習用類似具體、指向神必來拯救的話去安慰他,而不是泛泛地說「別擔心」。
上下文
2必開花繁盛,樂上加樂,而且歡呼。利巴嫩的榮耀,並迦密與沙崙的華美,必賜給他。人必看見耶和華的榮耀,我們神的華美。
3你們要使軟弱的手堅壯,無力的膝穩固。
4對膽怯的人說:你們要剛強,不要懼怕。看哪,你們的神必來報仇,必來施行極大的報應;他必來拯救你們。
5那時,瞎子的眼必睜開;聾子的耳必開通。
串珠(相關經文)
弟兄們哪,你們要忍耐,直到主來。看哪,農夫忍耐等候地裡寶貴的出產,直到得了秋雨春雨。你們也當忍耐,堅固你們的心,因為主來的日子近了。弟兄們,你們不要彼此埋怨,免得受審判。看哪,審判的主站在門前了。
雅各書 5:7-9
你不要害怕,因為我與你同在;不要驚惶,因為我是你的神。我必堅固你,我必幫助你;我必用我公義的右手扶持你。凡向你發怒的必都抱愧蒙羞;與你相爭的必如無有,並要滅亡。與你爭競的,你要找他們也找不著;與你爭戰的必如無有,成為虛無。因為我耶和華─你的神必攙扶你的右手,對你說:不要害怕!我必幫助你。你這蟲雅各和你們以色列人,不要害怕!耶和華說:我必幫助你。你的救贖主就是以色列的聖者。
以賽亞書 41:10-14
當那日,必有話向耶路撒冷說:不要懼怕!錫安哪;不要手軟!耶和華─你的神是施行拯救、大有能力的主。他在你中間必因你歡欣喜樂,默然愛你,且因你喜樂而歡呼。
西番雅書 3:16-17
耶和華說:所羅巴伯啊,雖然如此,你當剛強!約撒答的兒子大祭司約書亞啊,你也當剛強!這地的百姓,你們都當剛強作工,因為我與你們同在。這是萬軍之耶和華說的。
哈該書 2:4
我還有末了的話:你們要靠著主,倚賴他的大能大力作剛強的人。
以弗所書 6:10
因耶和華有報仇之日,為錫安的爭辯有報應之年。
以賽亞書 34:8
大衛又對他兒子所羅門說:你當剛強壯膽去行!不要懼怕,也不要驚惶。因為耶和華神就是我的神,與你同在;他必不撇下你,也不丟棄你,直到耶和華殿的工作都完畢了。
歷代志上 28:20
因為,耶和華是審判我們的;耶和華是給我們設律法的;耶和華是我們的王;他必拯救我們。
以賽亞書 33:22
原文重點字
אָמַר 說מָהַר 急忙לֵב 心חָזַק 剛強יָרֵא 懼怕אֱלֹהִים 神נָקָם 報仇בּוֹא 來גְּמוּל 報答יָשַׁע 拯救
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。