出埃及記 3:7
耶和華說：我的百姓在埃及所受的困苦，我實在看見了；他們因受督工的轄制所發的哀聲，我也聽見了。我原知道他們的痛苦，
And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows; (KJV)
經文解讀
神剛以列祖的神向摩西自我介紹，接著說出這句話，具體說明他對以色列人受苦的瞭解。「看見」「聽見」「知道」層層遞進，強調神對百姓痛苦的關注不是遙遠抽象的知情，而是切身、深刻的體察，也為接下來差遣摩西拯救他們作鋪墊。今天我們在受壓迫、勞苦或覺得無人明白時，也可從中得安慰：神實在看見、聽見、知道我們。
上下文
5神說：不要近前來。當把你腳上的鞋脫下來，因為你所站之地是聖地；
6又說：我是你父親的神，是亞伯拉罕的神，以撒的神，雅各的神。摩西蒙上臉，因為怕看神。
7耶和華說：我的百姓在埃及所受的困苦，我實在看見了；他們因受督工的轄制所發的哀聲，我也聽見了。我原知道他們的痛苦，
8我下來是要救他們脫離埃及人的手，領他們出了那地，到美好、寬闊、流奶與蜜之地，就是到迦南人、赫人、亞摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人之地。
串珠(相關經文)
敬畏他的，他必成就他們的心願，也必聽他們的呼求，拯救他們。
詩篇 145:19
然而，他聽見他們哀告的時候，就眷顧他們的急難，
詩篇 106:44
過了多年，埃及王死了。以色列人因做苦工，就歎息哀求，他們的哀聲達於神。神聽見他們的哀聲，就記念他與亞伯拉罕、以撒、雅各所立的約。神看顧以色列人，也知道他們的苦情。
出埃及記 2:23-25
我這困苦人呼求，耶和華便垂聽，救我脫離一切患難。
詩篇 34:6
你曾看見我們列祖在埃及所受的困苦，垂聽他們在紅海邊的哀求，
尼希米記 9:9
若是苦待他們一點，他們向我一哀求，我總要聽他們的哀聲，
出埃及記 22:23
利亞懷孕生子，就給他起名叫流便（就是有兒子的意思），因而說：耶和華看見我的苦情，如今我的丈夫必愛我。
創世記 29:32
於是埃及人派督工的轄制他們，加重擔苦害他們。他們為法老建造兩座積貨城，就是比東和蘭塞。
出埃及記 1:11
原文重點字
אָמַר 說רָאָה 看見עֳנִי 苦難עַם 百姓צְעָקָה 哀聲שָׁמַע 聽פָּנֶה 因為נָגַשׂ 督工יָדַע 知道מַכְאוֹב 痛苦
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。