申命記 31:6
你們當剛強壯膽,不要害怕,也不要畏懼他們,因為耶和華─你的神和你同去。他必不撇下你,也不丟棄你。
Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the LORD thy God, he it is that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee. (KJV)
經文解讀
摩西年老、約書亞將要繼任之際,對以色列全會眾說了這句勉勵話,提醒他們即將面對迦南各族的爭戰,不必懼怕。剛強壯膽的根基不是自己的能力或軍力,而是「耶和華─你的神和你同去。他必不撇下你」這應許,隨後又向約書亞個別重申。今天我們面對困難時所需要的勇氣,也可建立在神與我們同在這事實上,而非單靠自我激勵。
上下文
4耶和華必待他們,如同從前待他所滅絕的亞摩利二王西宏與噩以及他們的國一樣。
5耶和華必將他們交給你們;你們要照我所吩咐的一切命令待他們。
6你們當剛強壯膽,不要害怕,也不要畏懼他們,因為耶和華─你的神和你同去。他必不撇下你,也不丟棄你。
7摩西召了約書亞來,在以色列眾人眼前對他說:你當剛強壯膽!因為,你要和這百姓一同進入耶和華向他們列祖起誓應許所賜之地;你也要使他們承受那地為業。
串珠(相關經文)
我豈沒有吩咐你麼?你當剛強壯膽!不要懼怕,也不要驚惶;因為你無論往那裡去,耶和華─你的神必與你同在。
約書亞記 1:9
我還有末了的話:你們要靠著主,倚賴他的大能大力作剛強的人。
以弗所書 6:10
要等候耶和華!當壯膽,堅固你的心!我再說,要等候耶和華!
詩篇 27:14
大衛又對他兒子所羅門說:你當剛強壯膽去行!不要懼怕,也不要驚惶。因為耶和華神就是我的神,與你同在;他必不撇下你,也不丟棄你,直到耶和華殿的工作都完畢了。
歷代志上 28:20
你不要害怕,因為我與你同在;不要驚惶,因為我是你的神。我必堅固你,我必幫助你;我必用我公義的右手扶持你。
以賽亞書 41:10
你們這小群,不要懼怕,因為你們的父樂意把國賜給你們。
路加福音 12:32
我兒阿,你要在基督耶穌的恩典上剛強起來。
提摩太後書 2:1
(大衛的詩。)耶和華是我的亮光,是我的拯救,我還怕誰呢?耶和華是我性命的保障(或譯:力量),我還懼誰呢?
詩篇 27:1
原文重點字
חָזַק 剛強אָמֵץ 剛強יָרֵא 懼怕עָרַץ 驚恐פָּנֶה ……的面אֱלֹהִים 神הָלַךְ 去רָפָה 放鬆עָזַב 離棄
相關主題: 害怕恐懼 · 孤單 · 勇氣 · 沮喪低落 · 思鄉 · 長者的孤單
在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?
串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。