哥林多前書 14:2

那說方言的,原不是對人說,乃是對神說,因為沒有人聽出來。然而,他在心靈裡卻是講說各樣的奧祕。

For he that speaketh in an unknown tongue speaketh not unto men, but unto God: for no man understandeth him; howbeit in the spirit he speaketh mysteries. (KJV)

經文解讀

保羅說,那說方言的,原不是對人說,乃是對神說,因為沒有人聽得出來,然而他在心靈裡卻是講說各樣的奧秘。保羅並不禁止說方言(39節),但他強調在聚會中,作先知講道更能造就教會(3-5節),說方言若沒有人翻出來,就要在會中閉口(28節)。各宗派對說方言在今天的意義看法不同。今天無論在哪種傳統中,聚會的原則都是:凡事都要規規矩矩、按著次序行(40節),並且造就人。

上下文

1你們要追求愛,也要切慕屬靈的恩賜,其中更要羨慕的,是作先知講道(原文作:是說預言;下同)

2那說方言的,原不是對人說,乃是對神說,因為沒有人聽出來。然而,他在心靈裡卻是講說各樣的奧祕。

3但作先知講道的,是對人說,要造就、安慰、勸勉人。

閱讀哥林多前書第 14 章全文 ›

串珠(相關經文)

信的人必有神蹟隨著他們,就是奉我的名趕鬼;說新方言;

馬可福音 16:17

因聽見他們說方言,稱讚神為大。

使徒行傳 10:46

保羅按手在他們頭上,聖靈便降在他們身上,他們就說方言,又說預言(或作:又講道)

使徒行傳 19:6

他們就都被聖靈充滿,按著聖靈所賜的口才說起別國的話來。那時,有虔誠的猶太人從天下各國來,住在耶路撒冷。這聲音一響,眾人都來聚集,各人聽見門徒用眾人的鄉談說話,就甚納悶;都驚訝希奇說:看哪,這說話的不都是加利利人麼?我們各人,怎麼聽見他們說我們生來所用的鄉談呢?我們帕提亞人、瑪代人、以攔人,和住在米所波大米、猶太、加帕多家、本都、亞西亞、弗呂家、旁非利亞、埃及的人,並靠近古利奈的呂彼亞一帶地方的人,從羅馬來的客旅中,或是猶太人,或是進猶太教的人,革哩底和亞拉伯人,都聽見他們用我們的鄉談,講說神的大作為。

使徒行傳 2:4-11

我若有先知講道之能,也明白各樣的奧祕,各樣的知識,而且有全備的信,叫我能夠移山,卻沒有愛,我就算不得甚麼。

哥林多前書 13:2

只有神藉著聖靈向我們顯明了,因為聖靈參透萬事,就是神深奧的事也參透了。

哥林多前書 2:10

這道理就是歷世歷代所隱藏的奧祕;但如今向他的聖徒顯明了。神願意叫他們知道,這奧祕在外邦人中有何等豐盛的榮耀,就是基督在你們心裡成了有榮耀的盼望。

歌羅西書 1:26-27

你們也是如此。舌頭若不說容易明白的話,怎能知道所說的是甚麼呢?這就是向空說話了。世上的聲音,或者甚多,卻沒有一樣是無意思的。我若不明白那聲音的意思,這說話的人必以我為化外之人,我也以他為化外之人。

哥林多前書 14:9-11

原文重點字

λαλέω 說γλῶσσα 舌頭ἄνθρωπος 人οὐδείς 沒有人ἀκούω 聽πνεῦμα 靈μυστήριον 奧秘

哥林多前書 14:2 經文圖片:那說方言的,原不是對人說,乃是對神說,因為沒有人聽出來。然而,他在心靈裡卻是講說
經文圖片,可長按或右鍵保存,分享給親友 · 下載圖片

在互動版打開(高亮、筆記、朗讀) 問 AI:這節經文是什麼意思?

串珠資料:OpenBible.info(CC-BY)。英文為 KJV 欽定本(公有領域)。經文解讀為本站編寫,供查經參考。