原文字義 · 希臘文新約 · 形容詞
οὐδείς oudeis · G3762
經文 (前 40 節)
- 馬太福音 5:13 你們是世上的鹽。鹽若失了味，怎能叫他再鹹呢？以後無用，不過丟在外面，被人踐踏了。
- 馬太福音 6:24 一個人不能事奉兩個主；不是惡這個，愛那個，就是重這個，輕那個。你們不能又事奉神，又事奉瑪門（瑪門：財利的意思）。
- 馬太福音 9:16 沒有人把新布補在舊衣服上；因為所補上的反帶壞了那衣服，破的就更大了。
- 馬太福音 10:26 所以，不要怕他們；因為掩蓋的事沒有不露出來的，隱藏的事沒有不被人知道的。
- 馬太福音 11:27 一切所有的，都是我父交付我的；除了父，沒有人知道子；除了子和子所願意指示的，沒有人知道父。
- 馬太福音 17:8 他們舉目不見一人，只見耶穌在那裡。
- 馬太福音 17:20 耶穌說：是因你們的信心小。我實在告訴你們，你們若有信心，像一粒芥菜種，就是對這座山說：你從這邊挪到那邊。他也必挪去；並且你們沒有一件不能做的事了。
- 馬太福音 20:7 他們說：因為沒有人雇我們。他說：你們也進葡萄園去。
- 馬太福音 21:19 看見路旁有一棵無花果樹，就走到跟前，在樹上找不著甚麼，不過有葉子，就對樹說：從今以後，你永不結果子。那無花果樹就立刻枯乾了。
- 馬太福音 22:16 就打發他們的門徒同希律黨的人去見耶穌，說：夫子，我們知道你是誠實人，並且誠誠實實傳神的道，甚麼人你都不徇情面，因為你不看人的外貌。
- 馬太福音 22:46 他們沒有一個人能回答一言。從那日以後，也沒有人敢再問他甚麼。
- 馬太福音 23:16 你們這瞎眼領路的有禍了！你們說：凡指著殿起誓的，這算不得甚麼；只是凡指著殿中金子起誓的，他就該謹守。
- 馬太福音 23:18 你們又說：凡指著壇起誓的，這算不得甚麼；只是凡指著壇上禮物起誓的，他就該謹守。
- 馬太福音 24:36 那日子，那時辰，沒有人知道，連天上的使者也不知道，子也不知道，惟獨父知道。
- 馬太福音 26:62 大祭司就站起來，對耶穌說：你甚麼都不回答麼？這些人作見證告你的是甚麼呢？
- 馬太福音 27:12 他被祭司長和長老控告的時候，甚麼都不回答。
- 馬太福音 27:24 彼拉多見說也無濟於事，反要生亂，就拿水在眾人面前洗手，說：流這義人的血，罪不在我，你們承當罷。
- 馬可福音 2:21 沒有人把新布縫在舊衣服上，恐怕所補上的新布帶壞了舊衣服，破的就更大了。
- 馬可福音 2:22 也沒有人把新酒裝在舊皮袋裡，恐怕酒把皮袋裂開，酒和皮袋就都壞了；惟把新酒裝在新皮袋裡。
- 馬可福音 3:27 沒有人能進壯士家裡，搶奪他的家具；必先捆住那壯士，才可以搶奪他的家。
- 馬可福音 5:3 那人常住在墳塋裡，沒有人能捆住他，就是用鐵鍊也不能；
- 馬可福音 5:4 因為人屢次用腳鐐和鐵鍊捆鎖他，鐵鍊竟被他掙斷了，腳鐐也被他弄碎了；總沒有人能制伏他。
- 馬可福音 5:37 於是帶著彼得、雅各、和雅各的兄弟約翰同去，不許別人跟隨他。
- 馬可福音 6:5 耶穌就在那裡不得行甚麼異能，不過按手在幾個病人身上，治好他們。
- 馬可福音 7:12 以後你們就不容他再奉養父母。
- 馬可福音 7:15 從外面進去的不能污穢人，惟有從裡面出來的乃能污穢人。（有古卷在此有：
- 馬可福音 7:24 耶穌從那裡起身，往推羅、西頓的境內去，進了一家，不願意人知道，卻隱藏不住。
- 馬可福音 9:8 門徒忽然周圍一看，不再見一人，只見耶穌同他們在那裡。
- 馬可福音 9:29 耶穌說：非用禱告（有古卷在此有：禁食二字），這一類的鬼總不能出來（或作：不能趕出他去來）。
- 馬可福音 9:39 耶穌說：不要禁止他；因為沒有人奉我名行異能，反倒輕易毀謗我。
- 馬可福音 10:18 耶穌對他說：你為甚麼稱我是良善的？除了神一位之外，再沒有良善的。
- 馬可福音 10:29 耶穌說：我實在告訴你們，人為我和福音撇下房屋，或是弟兄、姐妹、父母、兒女、田地，
- 馬可福音 11:2 對他們說：你們往對面村子裡去，一進去的時候，必看見一匹驢駒拴在那裡，是從來沒有人騎過的，可以解開，牽來。
- 馬可福音 11:13 遠遠的看見一棵無花果樹，樹上有葉子，就往那裡去，或者在樹上可以找著甚麼。到了樹下，竟找不著甚麼，不過有葉子，因為不是收無花果的時候。
- 馬可福音 12:14 他們來了，就對他說：夫子，我們知道你是誠實的，甚麼人你都不徇情面；因為你不看人的外貌，乃是誠誠實實傳神的道。納稅給該撒可以不可以？
- 馬可福音 12:34 耶穌見他回答的有智慧，就對他說：你離神的國不遠了。從此以後，沒有人敢再問他甚麼。
- 馬可福音 13:32 但那日子，那時辰，沒有人知道，連天上的使者也不知道，子也不知道，惟有父知道。
- 馬可福音 14:60 大祭司起來站在中間，問耶穌說：你甚麼都不回答麼？這些人作見證告你？的是甚麼呢？
- 馬可福音 14:61 耶穌卻不言語，一句也不回答。大祭司又問他說：你是那當稱頌者的兒子基督不是？
- 馬可福音 15:4 彼拉多又問他說：你看，他們告你這麼多的事，你甚麼都不回答麼？
在互動版讀經時,點經節 →「原文」→ 點這個字 →「在聖經裡還出現在哪裡」,可以看到全部出處。
英文詞典釋義
οὐδείς, -δεμία, -δέν (also in WH, txt., the Hellenistic forms -θείς, -θέν, Luk.22:35 23:14, Act.15:9 19:27 26:26, 1Co.13:2, 2Co.11:8; cf. BL, §6, 7; M, Pr., 56n, Thackeray, Gr., 58), related to μηδείς as οὐ to μή,
no, no one, none: with nouns, Luk.4:24, Jhn.10:41, Rom.8:1, al.; absol., Mat.6:24, Mrk.3:27, Luk.1:61, Jhn.1:18, Act.18:10, Rom.14:7, al. mult.; with genitive partit., Luk.4:26, Jhn.13:28, al.; neut., οὐδέν, Mat.10:26, al.; id. with genitive partit., Luk.9:36, Act.18:17, al.; οὐδὲν εἰ μή, Mat.5:13, Mrk.9:29, al.; with neg., strengthening the negation, Mrk.15:4, 5 Luk.4:2, Jhn.3:27, al.; adverbially, Act.25:10, Gal.4:12, al.
(AS)
原文與詞典:STEPBible.org(CC BY 4.0);中文簡義為常見譯法,僅供參考。