路加福音 3:1

该撒提庇留在位第十五年,本丢彼拉多作犹太巡抚,希律作加利利分封的王,他兄弟腓力作以士利亚和特拉可尼地方分封的王,吕撒聂作亚比利尼分封的王,

Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Cæsar, Pontius Pilate being governor of Judæa, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of Ituraea and of the region of Trachonitis, and Lysanias the tetrarch of Abilene, (KJV)

经文解读

路加用当时的统治者来标明施洗约翰开始传道的年代:该撒提庇留在位第十五年,本丢彼拉多作犹太巡抚,希律作加利利分封的王等等,大约是公元 28 到 29 年。路加注重历史的准确,让读者知道福音的事件发生在真实的时间和地点。下一节说,神的话临到旷野中的约翰(2节)。今天我们的信仰也是建立在神在历史中的真实作为上。

上下文

1该撒提庇留在位第十五年,本丢彼拉多作犹太巡抚,希律作加利利分封的王,他兄弟腓力作以士利亚和特拉可尼地方分封的王,吕撒聂作亚比利尼分封的王,

2亚那和该亚法作大祭司。那时,撒迦利亚的儿子约翰在旷野里,神的话临到他。

阅读路加福音第 3 章全文 ›

串珠(相关经文)

圭必不离犹大,杖必不离他两脚之间,直等细罗(就是赐平安者)来到,万民都必归顺。

创世记 49:10

彼拉多一听见,就问:这人是加利利人么?既晓得耶稣属希律所管,就把他送到希律那里去。那时希律正在耶路撒冷。希律看见耶稣,就很欢喜;因为听见过他的事,久已想要见他,并且指望看他行一件神迹。于是问他许多的话;耶稣却一言不答。祭司长和文士都站着,极力的告他。希律和他的兵丁就藐视耶稣,戏弄他,给他穿上华丽衣服,把他送回彼拉多那里去。

路加福音 23:6-11

当那些日子,该撒亚古士督有旨意下来,叫天下人民都报名上册。

路加福音 2:1

希律和本丢彼拉多,外邦人和以色列民,果然在这城里聚集,要攻打你所膏的圣仆(仆:或作子)耶稣,

使徒行传 4:27

先是希律为他兄弟腓力的妻子希罗底的缘故,差人去拿住约翰,锁在监里,因为希律已经娶了那妇人。

马可福音 6:17

分封的王希律听见耶稣所作的一切事,就游移不定;因为有人说:是约翰从死里复活;

路加福音 9:7

就把他捆绑,解去,交给巡抚彼拉多。

马太福音 27:2

彼拉多这才照他们所求的定案,

路加福音 23:24

原文重点字

ἔτος 年ἀδελφός 弟兄χώρα 地方

路加福音 3:1 经文图片:该撒提庇留在位第十五年,本丢彼拉多作犹太巡抚,希律作加利利分封的王,他兄弟腓力作
经文图片,可长按或右键保存,分享给亲友 · 下载图片

在互动版打开(高亮、笔记、朗读) 问 AI:这节经文是什么意思?

串珠资料:OpenBible.info(CC-BY)。英文为 KJV 钦定本(公有领域)。经文解读为本站编写,供查经参考。